Home Blog Page 234

Evropa obsodila komunizem

Resolucija, sprejeta na XVI. kongresu EPP

Obsodba totalitarnega komunizma

V 20. stoletju sta se razvila dva enako nečloveška totalitarna režima – komunizem in nacizem, ki sta oba povzročila na milijone žrtev. Poraz nacizma v 2. svetovni vojni je omogočil, da so bila njegova hudodelstva raziskana in obsojena ter krivci postavljeni pred sodišče. Komunistični sistem se je sesul, vendar temu ni sledila kakšna podobna mednarodna obsodba.

/Resolucija/

– upošteva deklaracije večine državnih parlamentov prizadetih držav;

– nacistični in fašistični totalitarizem sta bila po pravici mednarodno obsojena, totalitarni komunizem pa še ni bil obsojen z moralnega stališča;

– v raznih delih sveta se totalitarni komunistični režimi še vedno oklepajo oblasti na veliko škodo blaginje svojih ljudstev;

– nevarnost, da bi totalitarni komunistični režimi vnovič prevzeli oblast, še ni minila in ta ideologija še vedno ogroža svetovni mir in svobodni razvoj narodov;

– boj proti fašizmu je nazorno prikazal, da uničenje kakega režima še ne premaga ideologije in da je treba ohranjati spomin na storjena hudodelstva zato, da se prepreči oživljanje totalitarnih ideologij in prakse.

Veriga in drevo Figure 1. Veriga in drevo Mirko Kambič

/Resolucija/

1. Poudarja dejstvo, da so totalitarni komunistični režimi v Srednji in Vzhodni Evropi pomorili milijone nedolžnih ljudi vseh narodnosti in prizadeli še veliko drugih s tem, da so povzročali hude kršitve človekovih pravic, še posebno:

– deportacija milijonov ljudi v Sibirijo in v druge kraje, s starimi, bolnimi, z nosečimi ženami, otroki in dojenčki vred;

– izgon celotnega prebivalstva iz njegove domače dežele;

– preganjanje in nepošteni sodni procesi zoper politične nasprotnike diktature;

– vnaprej odločene volitve, katerih nasledek so bili nelegitimni parlamenti in uzurpacija oblasti ter de facto vsiljevanje takih režimov;

– nehumano ravnanje in mučenje v koncentracijskih taboriščih, zaporih in v internacijskih centrih, zlasti še mučenje političnih zapornikov in internirancev;

– preganjanje, utemeljeno z etničnimi razlogi, dostikrat enako genocidu;

– preganjanje, utemeljeno z verskimi razlogi;

– preganjanje, utemeljeno z družbenim izvorom;

– popoln nadzor varnostnih služb nad življenjem ljudi ter kršenje njihove zasebnosti;

– razglašanje in spodbujanje ideologije sovraštva;

– prepoved svobodnega združevanja in svobode zborovanja;

– omejevanje prostega gibanja znotraj države in v tujini;

– hude kršitve političnega pluralizma, svobode vesti in svobodnega izražanja političnih nazorov, drugačnih od totalitarne komunistične ideologije;

– preprečevanje dostopa do prostih informacij in popolno umanjkanje svobode tiska;

– razlastitev zemljišč in drugih vrst zasebne lastnine;

– podpiranje revolucionarnih komunističnih gibanj, ki so se bojevala zunaj demokratičnega prizorišča;

– prenašanje finančnih sredstev v tujino – njihova usoda je še do danes nepojasnjena – a nesporno pripadajo ljudstvu prizadetih držav.

/Resolucija/

2. sodi, da je sleherna žrtev katerega koli totalitarnega režima enaka po dostojanstvu in si zasluži pravico;

3. je zaskrbljena, ker še do danes manjka primerno mednarodno ovrednotenje velikanske izgube človeških življenj in trpljenja milijonov ljudi v Srednji in Vzhodni Evropi;

4. ugotavlja, da so bile po padcu teh režimov opravljene pomembne zgodovinske raziskave;

5. se nujno zavzema za popolno razkritje resnice o hudodelstvih komunizma v obdobju totalitarnih režimov, da se omogoči moralni prerod družbe v posttotalitarni Evropi;

6. se nujno zavzema za ustanovitev neodvisne izvedenske skupine, ki bi izbirala in ocenjevala informacije o kršitvah človekovih pravic pod totalitarnim komunizmom;

7. vabi države članice in pristopnice, naj ustanovijo nacionalne odbore, ki bodo preiskovali kršitve človekovih pravic, storjene v času totalitarnih komunističnih režimov, da bodo poročali o svojih izsledkih neodvisni skupini;

8. vabi države članice in pristopnice, naj odpravijo sleherno zaupnost dokumentov, če ta še obstaja, kjer bi le-ti lahko osvetlili primere, povezane s hudodelstvi, storjenimi pod komunističnimi režimi, še posebno tiste, ki so jih zagrešile tajne službe in politična policija, in naj spodbujajo državljane, da se oglasijo in pričajo o takih dogodkih pred omenjeno neodvisno skupino in pred nacionalnimi odbori;

9. na podlagi informacij, ki jih zbere in oceni neodvisna skupina:

– poziva Evropsko zvezo, naj sprejme uradno izjavo za mednarodno obsodbo totalitarnega komunizma;

– poziva k ustanovitvi evropskega raziskovalnega in dokumentacijskega centra, ki bo nadaljeval zbiranje, ocenjevanje in objavljanje informacij o totalitarnem komunizmu in poskrbel za žarišče nadaljnjega preučevanja in zgodovinskih raziskav;

– predlaga, da se določi dan žrtev totalitarnih komunističnih režimov;

– da se ustanovi spominski muzej žrtev komunizma.

10. poziva vse tiste, ki nameravajo prevzeti kako politično funkcijo v ustanovah Evropske zveze, naj razkrijejo svoje poklicne in politične dejavnosti v nekdanjih komunističnih državah in naj ne sprejmejo kakega evropskega položaja, če so bili prej del represivnih komunističnih prisiljevalnih agencij ali vpleteni v hudodelstva proti človečnosti.

Srečanje z resnico

Ko sem oktobra leta 2002 v Družini prebrala povzetek študij o Enciklopediji Slovenije (ES), ki so izšle v Zavezi, sem bila zelo pretresena. V prodajalni na Mačkovi sem kupila navedeno številko revije Zaveza, ki je do tedaj še nisem imela v rokah, komaj sem kdaj slišala zanjo. Natančno sem prebrala študije njenih sodelavcev. Moj glavni vtis je bil, da je vse, o čemer govorijo, kar v svojih analizah trdijo, resnično. Spoznala sem, da sem vse te stvari nosila v sebi oziroma na nek način vedela zanje, nisem jih pa mogla in znala urediti, niso se mi jasno izoblikovale. Takrat in pozneje sem veliko premišljevala o tem, kaj naj storim, kaj je moja moralna in življenjska dolžnost storiti. K temu razmišljanju me je še posebej spodbudil izid publikacije Informacija in dezinformacija, pozneje govori ob svečanosti v Rogu junija 2003, v veliki meri pa tudi sprejetje Zakona o grobiščih. Kadarkoli sem imela kakšen dan miru za zbranost, sem o tem razmišljala, vendar nisem znala svojih doživetij in doživljanja vsega, kar se je v letih od začetka redakcije ES do danes dogajalo, povezati, ne da bi se seznanila z drugim pogledom nanje. Ponovno me je k temu spodbudila 50. številka Zaveze in odločila sem se, da spregovorim tako, kot pač zmorem, kot od mene terja potreba po resnici.

V Uredništvo ES sem bila sprejeta v začetku leta l975. Stara sem bila 32 let. To službo sem dobila po posredovanju tedanjega direktorja Založbe Mladinska knjiga Ivana Bizjaka, ki je bil naš prijateljski sosed. Uredništvo je do tedaj obstajalo le nekaj mesecev. V njem smo bili štirje uredniki in tajnica. Bili smo relativno mladi, zbrani z vseh vetrov. Uredniki smo imeli različne univerzitetne diplome, vendar pa nikakršnega leksikografskega znanja ali prakse. Imela sem vtis, da nihče v redakciji ne ve, kaj se pravzaprav pričakuje od nas. Govorilo se je, naj bi delali leksikon, neke vrste enciklopedijo itd. Prevajali smo Enciklopedijo Jugoslavije, pozneje smo ugotovili, da imajo nacionalno enciklopedijo Slovaki in Judje. Prebirali smo jih in se po njih zgledovali. Po nekem času se je izoblikovalo mnenje, naj bi bilo to, kar delamo, nacionalna enciklopedija. To pripovedujem zaradi tega, ker sem posebno v tekstih Justina Stanovnika, pa tudi pri drugih avtorjih zasledila mnenje, da je bila ES od začetka načrtovan projekt, ki ga je partija naredila zato, da bi naslednjim rodovom prikazala svoj pogled na komaj preteklo zgodovino. Z današnjimi spoznanji to dopuščam. K temu me posebej nagibajo imenovanja ljudi, ki so ES vodili. Sprva je redakcijo vodil Rado Bordon. Redakcija se je nekoliko bolj zbrala in imela bolj izdelan koncept, ko je sprejel uredništvo Franček Bohanec. Tedaj se je že vedelo, kaj pravzaprav delamo. Resno delo se je pričelo s prihodom glavnega urednika Marjana Javornika, ki je s svojo delavnostjo in trdo disciplino dosegel, da smo iz prej diletantske skupine postajali profesionalnejši. Leksikografsko profesionalnost je v redakcijo še posebej vnesel Stane Suhadolnik, ki je po izidu poskusnega zvezka začel delati pri ES kot stalni sodelavec in ima po mojem mnenju vse zasluge, da je ES na takšni leksikografski ravni, na kakršni je v prvem in naslednjih zvezkih. On je nas urednike dobesedno kot otroke, ki se učijo abecedo, učil leksikografskih prijemov, kajti bil je eden strokovno najbolj razgledanih leksikografov. Postavil je leksikografske osnove ES in ves potrebni leksikografski aparat za tako delo, seveda pa ni imel nikakršnega vpliva na vsebino.

Glede na to, da je ES začela nastajati jeseni 1974, ni na ravni uredništva nikoli nihče postavljal nikakršnega vprašanja o njeni ideološkosti. Strokovni odbor za zgodovino je imel poseben oddelek, to je tako in tako znano, za zgodovino NOB itd. Ne spominjam se, da bi kdajkoli kdo kaj ugovarjal vsebini člankov. Sodelavci so zaradi svoje usmerjenosti, védenja, pa tudi samocenzure in varnosti pisali v duhu časa oziroma ene strani. Treba pa je tudi poudariti, da se v prvem obdobju o določenih stvareh uradno tako in tako ni smelo nič vedeti. Stvari, kot so tekle, so se zdele same po sebi umevne.

V letih 1990 in 1991, ko se je politična situacija v Sloveniji spreminjala, je to odmevalo tudi v Uredništvu ES. Zaznavala sem določeno negotovost, morda nemir in malo strahu. Nedvomno je bilo vodstvo ES zaskrbljeno, ali bomo dobivali družbeno subvencijo, ki smo jo do tedaj redno dobivali in je bila pogoj za izhajanje ES. Takratni glavni urednik Dušan Voglar me je celo naprosil, naj posredujem pri ministru za kulturo Andreju Capudru, ki sem ga nekoliko poznala. To sem storila. Subvencijo smo dobili – z ministrovim opozorilom, naj se držimo usmeritve, kakršno so tedaj od nas pričakovali. Kar zadeva konceptualne in vsebinske posege v tem času, so bili minimalni, zgolj kozmetični, toliko da so nekoliko zabrisali tisto osnovno linijo, ki so se je nedvomno držali in so se je hoteli držati in so se je tudi v resnici držali do konca.

Kot je že Justin Stanovnik napisal v svoji študiji in je razvidno iz podatkov v ES, knjiga 5, 1991, je bil Glavni uredniški odbor ES v peti knjigi nekoliko spremenjen; predsednik je postal Janko Kos. Veliko sem pričakovala od novega Glavnega uredniškega odbora. Na njegovi prvi seji ni nihče spregovoril o morebitnih spremembah, kakor da so že tedaj vsi spoznali, da je ES »uspešna v tem smislu, da je vendarle obdržala enotno podobo enciklopedije, kajti preveliki in prenagli zasuki bi jo utegnili ohromiti« (J. Kos v Družini 12. 1. 2003). Ko se je seja končevala, mi je bilo pri duši čedalje težje. Čeprav sem se zavedala, kakšen neznaten prašek sem v primerjavi z vélikimi imeni v Glavnem uredniškem odboru, sem vendarle spregovorila. Ne spominjam se točno, kaj sem povedala, nedvomno pa je bilo v skladu z mojimi tedanjimi spoznanji in resnico. Tega tudi ne morem preveriti, kajti moje replike ni v zapisniku seje, čeprav je bila v celoti snemana. Vsi navzoči so bili zelo presenečeni, nekateri skoraj šokirani. Nihče me ni podprl, a tudi ugovarjal ni nihče. Vsi so molčali. Ko smo se vrnili v redakcijo, so me sodelavci močno napadli, razen nekaj izjem, s katerimi sem bila v bolj prijateljskem odnosu.

Čar svetlobe - čudež resnice Figure 1. Čar svetlobe – čudež resnice Mirko Kambič

To pripovedujem zato, da bi osvetlila, kako trdno so bile določene stvari zasidrane, kako tako imenovani cvet slovenske inteligence ni čutil v sebi moralne nuje, pa tudi ne moči, da bi se o stvareh, o katerih je bil do tega časa zaukazan molk, začel vsaj pogovarjati, in kako trdno je bil pripravljen služiti neki namišljeni resnici, tudi v imenu nekakšne naprednosti nemara.

Vsi vemo, da je potem šla politična zgodovina svojo pot. Nasprotniki komunistov so se morali kmalu umakniti.Tako so komunisti spet vse dobili v svoje roke in vse je šlo naprej po isti poti. Kar zadeva mojo stroko, torej področja, ki sem jih urejala (ta so bila književnost, jezikoslovje s slovenskim jezikom, gledališče, glasba, film, lutkarstvo, do leta 1991 tudi arheologija), je prišlo na področju književnosti do pozitivne spremembe. Na svojo pobudo in s pristankom zunanjega urednika Janka Kosa sem povabila v uredništvo tega področja Franceta Pibernika, ki je zelo ljubeznivo in z velikim trudom vključil tako imenovane zamolčane od črke M naprej, seveda z najmanjšim številom vrstic.

Zaradi preglednosti nad organizacijo dela je treba dodati še naslednje. Organizacijsko je delo pri ES slonelo na notranjem uredništvu, ki je delovalo pri založbi Mladinska knjiga, in na zunanjih strokovnih odborih za posamezna področja, ki so jih vodili zunanji strokovni uredniki. Glavni uredniški odbor se je sestajal enkrat letno, izjemoma dvakrat. Njegova vloga je bila bolj formalna, vendar pa s tem posameznim članom ni bila odvzeta možnost samostojnega razmišljanja in imeli so vsaj nekaj možnosti, da bi o svojih spoznanjih spregovorili. Zunanji strokovni odbori in predvsem njihovi uredniki so imeli večjo strokovno vlogo, čeprav so delali po navodilih vodstva ES. Notranji uredniki smo se enkrat tedensko srečevali na redakcijskih sejah. Navidezno smo lahko povedali vse – pač v duhu samoupravljanja –, okviri pa so ostali primerno zabetonirani. Kdaj pa kdaj je prišlo do kakšnega odstopanja, kot je bilo v primeru Ivana Hribovška. Po sugestiji prof. Jožeta Kastelica sem predlagala njegovo uvrstitev v ES. Odpor je bil tako hud, da je moral strokovni urednik Janko Kos uporabiti ves svoj ugled, da jo je dosegel.

Nekaj bi morala povedati tudi o sebi, o svojem osebnem razvoju v času, ko sem delala pri ES. Moja starša sta vzorec tega, kar se je zgodilo v našem narodu. Oba sta bila predvojna komunista. O očetovem delovanju vem zelo malo. Meni povsem nepojasnjena je njegova vloga med drugo svetovno vojno. Sam pravi, da je bil oficir Ozne, da je eno leto vodil en oddelek Ozne na Bledu. Njegov brat je Ivan Jan. – Ne spominjam se natančno, kaj so moji starši govorili o veri, o Cerkvi, o vernih ljudeh, vem pa, da je to zelo zaznamovalo mojo osebnost, zelo utrdilo v meni določene predstave, ki sem jih pozneje pretresena prepoznavala. Povedala bom čisto majhen drobec. Ko sem tri štiri leta po prejemu zakramentov in vstopu v Cerkev z dvema od svojih otrok začela (leta 1989) obiskovati molitveno skupino pri Sv. Jakobu, sem na vratih velikokrat videla zapisano ime p. Miha Žužek. Začela sem brati verske časopise in kdaj tudi v njih zasledila to ime. V meni je bil nerazumljiv predsodek proti njemu, močan odpor. Po nekem času sem ugotovila, da je to zaradi tega, ker je bil v mojem otroštvu v Kranju, kjer smo živeli do mojega 19. leta, župnik g. Žužek, in jaz sem kot otrok in ves čas doživljala besedo Žužek kot hudo psovko, kot nekaj najgršega. To je ostalo v meni do mojega zrelega časa.

Razumljivo je, da od staršev nisem mogla dobiti nikakršnih pravih informacij o dogodkih med vojno in po njej. Kdaj pa kdaj sem slišala kaj o nekih belčkih, vendar malo. Vse pa je bilo povedano z zagrizenim odporom, če ne celo sovraštvom. Hodili smo v šole, kjer so nas poučevali o zgodovini na način, kakršnega je predpisala partija. V času trajanja svojega civilnega zakona sem kdaj pa kdaj slišala o domobranstvu, o pobitih, vendar je bilo to izrečeno na način, da se me slišano ni globlje dotaknilo. V tistem času nisem bila dovzetna za resnično tragedijo teh ljudi. Šele potem, ko sem sama doživela osebno tragedijo, se je v meni ta senzibilnost odprla in se vedno bolj povečevala. Tako je potem, ko sem živela sama z otroki, kdaj pa kdaj prišla kakšna informacija. Od začetka osemdesetih let mi je bistvene stvari o delovanju partije v prvih letih vojne in tudi po njej pripovedoval Viktor Blažič, ki je bil zame verodostojen. Ko so ob delu pri ES prihajali podatki, informacije, sem kot oseba postajala zanje dovzetna, dotikali so se me, me prizadevali, ob njih sem obstala, ostrmela, bila presunjena. Velike spremembe so se dogodile po mojem vstopu v Cerkev s prejemom zakramentov leta 1985. To mi je dalo nove moralne razsežnosti, odpirali so se mi novi, jasnejši pogledi, zagledala sem stvari, ki jih prej nisem mogla videti. Šele tedaj sem začela prepoznavati, kdo in kakšni so v resnici ljudje na tako imenovani drugi strani in kje so njihove korenine. Informacije so lahko vedno enake, od človekove vsebine, njegove notranjosti, njegove osebnosti pa je odvisno, kako bo informacije sprejel.

Jezus je rekel: Resnica vas bo osvobodila. To sem v svojem življenju doživela zelo otipljivo. Ko sem po razbitju svoje družine ostala vsa v bolečini, povsem razbita na koščke, sem potrebovala nov smisel življenja, temelje, ki me bodo pritrdili v ta svet, spoznanje, pravo spoznanje o svojem minulem življenju, o svoji sedanjosti. Počasi sem stopala na pot iskanja resnice. Iskanje resnice je postalo imperativ mojega življenja. Brez tega ne bi mogla več živeti, ker so udarci prihajali z vseh strani, in samo življenje v resnici, v pravi resnici me je moglo obdržati, to verujem. Pri tem so mi na prvem mestu pomagali moji spovedniki. Iskanje resnice v osebnem življenju sem avtomatično prenesla na svojo okolico, na druga področja in seveda tudi na delo pri ES. Vedno bolj zavestno sem iskala informacije tudi ob srečanjih z nekaterimi ljudmi, ki so bili neposredno prizadeti od teh grozot. Ena od njih je Marija Venturini, Dudkova, katere oče in stric sta v Rogu. Pripovedovala mi je o kalvariji, ki sta jo prestajali z mamo Vido po vojni. Mama je ure in ure nema, brez solz in z neskončno žalostjo in strahom v očeh presedela na zaboju za premog v sobici, kjer sta živeli v veliki revščini. Zaposlila se je lahko kot snažilka. Delala je na II. državni gimnaziji. Spoštljiv in naklonjen odnos profesorjev in dijakov ji je pomagal premagovati bolečino in strahove in se vrniti med ljudi.

Po vsem tem ni čudno, da so se me globoko dotaknile in me nagovorile besede piscev analitičnih študij o ES, med njimi Justina Stanovnika, ko pravi, da bi se ob tem moral ustaviti vsak od 2100 sotrudnikov ES. Še posebej so me prizadele besede iz poslanice Nove slovenske zaveze slovenski javnosti. Navajam: »Od česa pa bomo živeli, če ne od resnice, saj se že sedaj z nami dogajajo stvari, ki se jih samo zato ne upamo raziskati in priznati, ker se bojimo, da jih ne bi mogli prenesti. Nekje se moramo ustaviti, še preden bo prepozno.«

Velik vpliv je imela name tudi knjiga nadškofa Antona Vovka V spomin in opomin. Vplivala je tudi na mojo odločitev, da spregovorim o stvareh, o katerih govorim tukaj. Bila sem pretresena, ko sem brala pogovore, ki so potekali med nadškofom in partijskimi voditelji B. Kraigherjem, B. Kidričem, Z. Poličem, Z. Roterjem. Morda sem šele zdaj do konca doumela, kako je ta ideologija razčlovečila ljudi. Vse njihovo govorjenje se mi je zdelo surovo, primitivno. Vzporedno s tem sem doživljala svojega očeta, ki je bil od leta 1934 v njihovih vrstah, tudi pri Udbi, pa tudi sebe kot majhnega otroka, ki je v takšnem okolju živel in odraščal in ga vsrkaval. Ob dogodkih, ki jih opisuje škof Vovk, so se mi odpirala nova spoznanja in novi pogledi na ljudi, na dogodke, na tisti čas, na vzdušje tistega časa in na vse, kar se je potem naprej dogajalo v času komunistične vladavine do danes. Kako so pravzaprav ljudje, ki so to ideologijo sprejeli vase, vendarle spremenjeni kot ljudje, odvzeto jim je primarno človekovo dostojanstvo, čeprav so morda manj posuroveli kot ti prvi partijci. Kdo bi mogel to bolje vedeti kot jaz, ki sem med njimi živela od najnežnejše mladosti.

V vseh besedilih, naj bodo psihološka, družboslovna, politična, zgodovinska, berem, da so stvari podobne tako na osebni kakor na narodovi ravni, da veljajo enake zakonitosti za posameznika kakor za narod. Tako kot ta trenutek, ta čas mojega življenja povzema v sebi vse dogodke, vsa okolja, osebe mojega življenja, tudi zgodovina naroda v tem trenutku povzema v sebi vso zgodovino, vse dogodke. Kako bi mogel narod živeti zdravo, kako bi mogel imeti prihodnost, če je zatajena, z mnogimi lažmi zasuta njegova največja rana – smrt, mučeniška smrt tolikih tisočev, če so zatajene in z lažjo prekrite neštete solze tolikih mater, očetov, žena, otrok.

Pravi pekel je bil v Begunjah šele po vojni

Kdor je med vojno živel na Jesenicah, je bil tako ali drugače povezan s tovarno. Drži, da so partizani nameravali razstreliti najbolj važne dele tovarne, saj piše o tem v svoji knjigi »Med Mežakljo in Karavankami so se uprli« tudi Franc Konobelj – Slovenko, oznovec in udbovec, ki še danes lagodno živi na Jesenicah. Da se je oče Hilde Kosmač temu uprl, je zelo verjetno, saj bi bi bilo nekaj takega brez njega nemogoče izpeljati.

Marijo, mi smo jo poznali kot Hildo, sem poznala. Bila je čedno dekle. V Begunjah sva bili nekaj časa skupaj v sobi. Imeli so jo za Nemko in jo dali kasneje v skupino s tja pripeljanimi Nemci oz. Nemkami. Tisto, kar je doživela z zobozdravnikom z Bleda, ji popolnoma verjamem, tudi sama se spominjam tega človeka. Bil je oficir, ne vem pa, kakšen čin je nosil. Generalni direktor jeseniške KID je bil Karel Nott in ne Noč ali Loth. Videla sem, kako ga je Ludvik Ambrožič z Blejske Dobrave tako močno udaril po zatilju, da se je stari gospod, mislim, da je imel 70 let, na licu mesta zgrudil. O gospe Planinšek iz Koroške Bele, od koder je bil tudi Konobelj, sem že tudi pisala v Slovencu. Bili sva v isti sobi, nosila je črnino, ker so ji partizani nekaj mesecev prej ustrelili moža. Vem, kdaj so jo poklicali na zasliševanje. Zasliševalnica je bila namreč tik nad našo sobo. Takrat, ko je bila tam, zasliševal jo je Konobelj, je bilo slišati, kot bi premetavali pohištvo. Po tistem je nismo več videli. Pozneje sem izvedela od njene nečakinje, ki je živela v Kranju, da je nekaj let po teh dogodkih prišel k njim sovaščan, ki je bil kot stražar prisoten pri njenem zaslišanju. Rekel je nekako takole: »Moral sem priti povedat. S tem ne morem živeti. Medtem ko jo je Konobelj zasliševal, so jo tako pretepali, da je na koncu bruhnila pljuča – kri in kar pred njimi izdihnila.« Kje ležijo trupla tam umrlih, pretepenih in mučenih, ve brez dvoma Franc Konobelj, pa tudi ta Ambrožič, kasnejši direktor COKLE, ki še živi na Blejski Dobravi. Iz tega kraja sta tudi brata Kersnik, Lado in Stane, tudi pretepača in mučitelja. Vem, da je Stane postal kasneje upravnik ljubljanskih zaporov. Umrl je pred letom ali dvema. Tistega dne oziroma noči, ko so jih morili, se tudi sama dobro spominjam, nisem pa mogla gledati skozi okno, ker je bila naša soba obrnjena v drugo smer. Vso noč je bilo slišati kamione, ki so odvažali napol mrtve v razne skrite kraje na Gorenjskem. Nekateri so povedali, da so jih vozili v Radovno in na Poljane nad Jesenicami. O tem mora vse vedeti tudi Janko Repe iz Spodnjih Gorij, njegov sin je zgodovinar Božo Repe. Janka sem poznala še iz predvojnih časov. Živel je v Radovni, njegova sestra pa je redovnica v Franciji v samostanu Notre Dame de Sion. Komunisti so ga dobili popolnoma na svojo stran.

Vem tudi, kako je bilo z Milico Zelenak. Tudi njo je zasliševal Konobelj. Sama je prosila, naj jo zaslišijo, čeprav sem ji to odsvetovala. Z menoj je delala v kuhinji, ko so jo prišli iskat. Čez kaki dve uri se je v kuhinji prikazal Konobelj in kuharju z Bleda rekel: »Zelenakove ne bo več v kuhinjo.« Zvečer, ko sem se vrnila v sobo, sem vprašala, če je Milica prišla po svoje stvari, saj sem nekaj časa upala, da so jo izpustili. Odgovorili so mi, da je ni bilo, pač pa je prišel po njene stvari neki stražar. Šele ko sem se po treh mesecih vrnila na Jesenice, sem lahko preverila, kdo se ni vrnil domov. Nekje proti koncu meseca junija sta prišla v Begunje Niko Šilih in dr. Žiga Vodušek, oče zgodovinarke Jere Vodušek-Starič. Vodušek me je pred leti tožil, ko sem v Slovencu napisala, da je bila takrat tam narejena končna čistka. Pozneje se mi je posvetilo, zakaj je svojo udeležbo pri tem poskušal zanikati s tožbo. Takrat so namreč pobili vse nemško govoreče, tudi tiste ugrabljene v Celovcu. Med njimi je bil tudi celovški župan in njegova žena. To mi je povedala mati Ivana Prezlja, ki je bila skupaj s sinom in sestro ugrabljena v Celovcu in s celovškim županom in še nekaterimi Korošci prepeljana v Begunje. Ker je Lojze Peterle obljubil Avstrijcem, da bo pojasnil izginotje ugrabljenih Avstrijcev, se je dr. Žiga Vodušek kot pravnik ustrašil, da bo prišla zadeva pred mednarodno sodišče. O tem sem takrat Peterleta obvestila s pismom, vendar kolikor vem, ni v tej zadevi naredil nič. Če bi, se morda danes Kučan in Združena lista ne bi sklicevala na AVNOJ in njegove sklepe. Če bo kdaj treba in če bom še pri razumu, sem vedno pripravljena povedati, kar vem.

Kosmačevo so tako kot mene in mnogo drugih prepeljali v Škofove zavode. Tam je zasliševal poleg drugih Ivan Vovk – Živan, vosovec, ki je ubijal po Jesenicah in okolici. Po vojni je osebno ubil najstarejšega sina predvojnega jeseniškega župana Valentina Markeža. Ivan mu je bilo ime in menda se je pridružil domobrancem nekaj dni pred koncem. Vrnjen je bil s Koroške in tam nekje pri Crngrobu ga dobil Vovk, ki ga je seveda poznal, saj sta bila skoraj soseda. Ukazal mu je, naj pljune na svetinjico, ki jo je imel pri sabi. Ker je fant to odklonil, ga je ustrelil. Že pred vojno je bil ta Ivan Vovk znan na Jesenicah kot delomrznež. Kdor je kaj dal na dober glas, se ni družil z njim. Mislim, da še živi, vendar, kakor mi znanci Jeseničani povejo, hodi okrog popolnoma zmešan, bolj podoben klošarju.

Tudi tisto zgodbo o zlatu, o katerem piše Kosmačeva, poznam. To so bili zlati sakralni predmeti, ki jih je kraljeva družina darovala blejski farni cerkvi. Medvojni blejski župan Paar, sicer tudi Jeseničan, je te predmete na prošnjo takratnega blejskega župnika hranil vsa vojna leta. Potem ko so ga izselili, so to zlato pokradli, kot tudi piše Konobelj. Glavni pri tej kraji je bil Koritnik, ki je pozneje živel kot hotelir ob Gardskem jezeru, pa tudi brat Ivana Jana – partizanskega zgodovinarja laži okrog Dražgoš. Brat Jože Jan je bil tast pisatelja Jožeta Snoja in ded Snojevega sina, ki je lani pel novo mašo v Lurdu.

Iz Škofovih zavodov sem bila skupaj s svojim takrat 60-letnim očetom in drugimi izpuščena sredi avgusta po prvi amnestiji. Kaj se je potem dogajalo v Kočevju in na Rogu, vemo iz številnih pripovedi preživelih in verjamem, da je tisto, kar opisuje Hilda, res tako potekalo.

Sedaj pa še nekaj besed o Ivanu Prezlju, ki živi že desetletja v Kanadi. Kot sem že prej omenila, sta bili v Begunjah tudi njegova mama in teta. Mama je bila po moji presoji takrat stara okrog 50 let, morda celo več. Delala je v pralnici, zato sem se lahko z njo večkrat pogovarjala, kajti delala sem v kuhinji in poleg drugega pomivala posodo. V pralnico smo nosile kuhinjske krpe, pri tem podnje skrile tudi kakšno hrano. Jemale smo jo v kuhinji. Tam sta kuhala kuharica in kuhar z Bleda. Kuharica Angela mi je sama rekla, da tako niso kuhali niti za največjo gospodo na Bledu, zdaj seveda samo za oficirje in oznovce. Navadni partizani so imeli kuhinjo v župnišču. Prezljeva mama mi je, posebno zvečer, ko sva se vrnili v sobo, kjer nas je bilo trideset do štirideset, pravila, kako so jih zajeli v Celovcu in prepeljali v Begunje. Franceta Bučarja takrat ni imenovala, saj ga ni poznala. Se je pa pozneje nekoč sam pohvalil, da je bil med prvimi, ki so prišli v Celovec z jugoslovansko zastavo z zvezdo. Kaj je tam delal, ne morem reči, vse, kar vem, je samo pripovedovanje tistih, ki so bili na Koroškem. Ne smemo pozabiti ene stvari, da se je namreč večina partizanov, predvsem pa oficirjev oznovcev med seboj predstavljala samo po svojih ilegalnih imenih. Nekaj pa smo vseeno izvedeli. Kuharica v Begunjah mi je povedala, da se je komandant zaporov v Begunjah pisal Štajer s partizanskim imenom Petnik. Pred vojno je bil cestar iz Gorij na Pokljuko in so ga tisti ljudje poznali. Kadarkoli sem ga videla zapuščati jedilnico, je imel v roki steklenico alkohola in je, ko so šli v bunkerje, od koder se je čez nekaj časa slišalo rjovenje, vseskozi pil. V bunkerje so odhajali skoraj vsi, vedno je bil zraven Konobelj in tisti zobozdravnik z Bleda, njegovega imena ne vem.

V naši sobi je bila neka Blejka Johana, malo starejša od nas, kako se je pisala, ne vem. Potem ko so jo odpeljali na zaslišanje, je nekaj časa nismo videli. Ko sem se nekoč vračala iz kuhinje, ki je bila na pol v kleti, v sobo v prvem nadstropju, sem šla prej v stranišče. V predprostoru je bil umivalnik, stranišči pa dve. Slišala sem, da eno ni prazno. Počakala sem in iz njega je prišla Johana. Pogled nanjo je bil strašen. V obraz je bila črnikasta in vsa zabuhla. Ko me je zagledala, se je ustrašila. Bila je namreč v ambulanti in nihče je ne bi smel videti take. Zaprli sva se v stranišče, tam pa mi je pravila, kaj so delali z njo. Pokazala mi je svoje pretepeno in oteklo telo. Rekla je, da so jo tepli tudi s puškinimi kopiti in od nje je namesto urina tekla le še kri od obtolčenih ledvic. Kaj vse je povedala, me je navdalo z grozo. Zakaj so jo tepli? Povedala mi je, da so hoteli od nje izvedeti stvari, za katere sploh ni vedela. V ambulanti je bil nemški zdravnik, ki je bil med vojno v Radovljici, potem pa so ga skupaj z ostalimi Nemci pobili konec junija. Johana se je vrnila v ambulantno sobo, jaz pa sem nekaj časa še čakala tam v stranišču, da ne bi kdo odkril, da sva bili skupaj. Pozneje so jo v Škofovih zavodih obsodili na smrt. Kje so jo skupaj z drugimi pobili, pa bi morali vedeti tisti, ki so tam sejali strah.

To, kar piše Ivan Prezelj, je brez dvoma res, saj imena, ki jih navaja, nekatera sicer malo popačeno, tam v tistem kotu vsi poznajo. Kako je njemu in Jaku Brezniku, ki sedaj že desetletja živi v Milwaukeeju, uspelo pobegniti čez mejo, mi je nekoč ob svojem obisku v Sloveniji pravil Jaka sam. Samo njima se je posrečilo, druge so postrelili. O tistih, ki so bili pripeljani s Koroške skozi karavanški predor, mi je pripovedovala Klinarjeva iz Hrušice. Videla je vlake, ki so prišli skozi predor. Tam so že čakali partizani, predvsem seveda vosovci in oznovci, odprli vagone, ven zbezali oficirje, med temi je videla tudi Naceta Železnika z Jesenic, domobranskega oficirja. Vse te so tam pobili, ne postrelili, ker so se bali, da bi vaščani slišali strele, in jih vsaj takrat kar tam zagrebli.

Tudi o tem bo potrebna še raziskava. Veliko bi še lahko napisala, kaj se je z nami dogajalo potem, ko smo bili izpuščeni. Mene so še isto leto, to je 10. novembra, s še petimi Jeseničani spet zaprli. Pet dni so nas imeli na Jesenicah, potem pa odpeljali v Ljubljano-Šiško. Zaprti smo bili v tisti veliki hiši, kjer je bila kasneje policija. Verjetno so se bali, da bomo delali zgago pri volitvah. Potem se je zgodilo, da so na Jesenicah več prej izpuščenih iz zaporov postrelili. Med njimi je bil tudi jeseniški kaplan dr. Franc Tom. Njega so skojevci umorili v vasi Sv. Križ nad Jesenicami, danes Planina. Tudi za njegov grob se ne ve. Glavnega ubijalca, mladega fanta Franca Šranca, je dal Andrej Bohinc, ki je bil kasneje na prvem Dachauskem procesu obsojen na smrt, aretirati in ga poslal v Ljubljano. Dejanje je označil kot roparski umor, ker so pri storilcu našli listnico z nekaj malega denarja in dokumenti ubitega. Takratni notranji minister Boris Kraigher pa je Bohincu sporočil, da bo fant prišel nazaj na Jesenice in da je bilo, kar je storil, dogovorjeno. Bohinc tudi pri tej zadevi omenja Konoblja. To je bil tudi eden od vzrokov za Bohinčevo smrtno obsodbo, pozneje so kazen znižali na 20 let, v zaporih pa je preživel 12 let. Imam njegov opis vsega tega pod naslovom »Na smrt obsojeni je spregovoril«. Čeprav fotokopija ni preveč dobra, se lahko vse prebere, in če bo kdo želel, mu jo lahko tudi posodim.

Bučar bi me lahko rešil

Naj napišem nekaj spominov iz vojne in po njej. Pred vojno sem bil zaposlen pri Kranjski industrijski družbi na Jesenicah. Deset let sem delal na oddelku za popravilo orodja in pri spuščanju železa. Zaslužek je bil dober, delo pa nezdravo. Nihče od mojih tedanjih sodelavcev ni več živ. Ravno do vojne sem si zgradil hišo na Zabreznici. Po vojni so jo vzeli in skušali prodati. Vendar so bili ljudje toliko pošteni, da je ni hotel nihče kupiti. Nazadnje so jo ponudili moji sestri in ta jo je kupila in obroke odplačevala dolga leta. Po mojem bi mi morali ta denar vrniti. V partizane me ni mikalo, čeprav sem dobil poziv. Prijatelji so mi povedali, kaj počenjajo v hosti. Ker je postajalo nevarno, sem se od doma preselil na Jesenice. Skušali so me ujeti, pa jim je spodletelo. Nato sem se preselil v Kranjsko Goro, kjer so bili brez moči. Ob koncu vojne sem v soboto 5. maja odšel na srečo čez Karavanke. V tisti zmešnjavi sem med potjo zagledal v bolnici v Vrbi brata, ko je slučajno pogledal skozi okno. Vendar pri njem nisem imel kaj iskati. S seboj sem imel naslov očetovega prijatelja in ga poiskal. Ukradli so mi kolo. V Celovcu so me blizu jezuitske kasarne obkolili trije partizani, eden od njih je bil doma iz Žirovnice, bivši španski borec. Nisem pričakoval, da bo kaj posebnega. Tudi sami so trdili, da moram sicer z njimi, da pa je itak konec vojne. Kako sem se motil!

V jezuitsko kasarno so vodili ljudi, ki so jih lovili po Koroški. Tam je bil tudi dr. Grapar. Naletel sem na tri domobrance iz Čirč pri Kranju, pa brata Zamljen iz Kamnika. Te so ustrelili, z njimi skupaj pa še nekaj Hrvatov. V drugem nastropju so imeli vsak večer veselico in je pela harmonika. Pri sebi so imeli domačina, ki je bil po poklicu trgovski pomočnik. Dobro se je spoznal v mestu in jim pomagal na večernih roparskih pohodih po gostilnah in pekarnah. Celovec je imel med vojno po zaslugi župana Reima vsega dovolj. Po enem tednu so nas Angleži spodili. Še to bi povedal, da prve dni ni bilo nobene komande. Potem je prišel France Bučar in začel delati red. Klical je posamezne ujetnike in jih spuščal iz zapora. Oblečen je bil v svetlo angleško uniformo in je bilo videti, da je glavni. Tudi mene so pripeljali pred njega. Vpraševal me je, kaj imam v torbi. V tistem je prišel v pisarno neki Miršov iz Smokuča, ki me je poznal. Bučarju je namignil, naj me zadrži. Zato so me odpeljali nazaj na slamo, ki smo jo imeli za posteljo. Za Bučarja moram priznati, da so nekatere izpustili samo po njegovi zaslugi. Po nekaj dneh so nas pričenjali nakladati na avtobuse, ki so jih nabrali po Koroškem. Mislim, da je bilo vseh avtobusov, kamor so nas stlačili, pet. Med nami je bilo tudi precej Nemcev v uniformah. V Begunjah so jih preoblekli v stare cape. Tja so navlekli vseh vrst ljudi, tudi ženske. Tam sem naletel na svojo mamo in teto, obe stari čez 55 let. Sreča za nas je bila, da so bile zaprte tudi kuharice z Bleda, sicer bi šli od lakote na drugi svet. Najhujše je bilo v bunkerjih, kjer so vsako noč pretepali pijani partizani. Najbolj surovi so bili Strojčev iz Bohinja, Bahek in Bohar z Jesenic, ne vem, če sem jih prav napisal, in še nekaj podobnih. Iz Lesc je bil pekov, ki je bil v martinarni za šlosarja. Od tam sva se poznala in me je zaščitil. Grdo so počenjali z direktorjem tovarne na Jesenicah.

Strojčev ga je ustrelil od zadaj skozi obleko, padal je in vstajal, star čez 70 let, mi pa smo samo gledali. Po dveh mesecih so nas selili v Šenvid, od tam smo videli domobrance, ki so jih vsak večer nakladali na kamione. Za nas so govorili, da nas bodo poslali za tri mesece na delo v Kočevje, pa bomo fraj. No, po enem mesecu je prišla amnestija in so nas izpustili. Po mojem nekaj tisoč, pa ne vem, koliko je še živih. Štirje smo bili skupaj. Hotel sem, da bi šli takoj čez mejo, pa je šel samo Breznik Jaka, ki je sedaj v Milwaukeeju v Ameriki, druga dva so ustrelili, mene niso ujeli kljub zasedam okoli hiše. Sedaj živim v Kanadi.

Kam pa ti, punčka?

Peš skozi karavanški predor

Pravite, da ni moglo biti 3. maja, ker takrat partizanov še ni bilo na Koroškem, ampak v ponedeljek 7. maja 1945. Šele takrat da so partizani Kokrškega odreda kot prvi zlezli čez Karavanke in zasedli Bistrico v Rožu ter dobili tudi mene. Tistega dne sem se odpravila z vlakom v Celovec. Imeli smo poznane v znani špeceriji in smo se navadili, da smo ves čas nemške okupacije hodili k njim po mesečne obroke hrane. Mama je pošiljala mene in mi dajala za spremstvo enega od bratov. Čeprav sta bila stara osem in deset let, sta mi bila vseeno v pomoč in varstvo. S seboj sem nesla karte oziroma nakaznice za hrano za šest ljudi, kolikor nas je bilo v družini, in denar. V Celovcu so nam nakupljeno lepo zložili v prtljago, ki smo jo prinesli s seboj. Četrt ure pred odhodom vlaka nam je uslužbenec vse skupaj pripeljal na kolodvor, vlak se je vračal ob šestih popoldne, in za mesec dni smo bili preskrbljeni. Le zdaj, ko sem šla na tako pot zadnjikrat, ni šel z menoj eden od bratov. Spremljal me je sosedov fant, Zdravko Črv.

Oče Anton Kosmač je bil elektrodelovodja v jeseniški železarni. Naša družina je veljala za nemško, ker je bila očetova mama doma iz Gradca. Čeprav je živela pri nas, se nikdar ni dobro naučila slovensko in zato smo v njeni navzočnosti v želji, da bi nas razumela, govorili nemško. Njena pomoč je bila dragocena. Moja mama Angela roj. Klinar je namreč zbolela za multiplo sklerozo in nekaj let pred vojno obležala. Da je bila stiska še hujša, se je eden od bratov rodil slaboumen. Govorili so, da je do tega prišlo zato, ker je bil deset dni prepozno rojen. Stara mama je imela zato precej besede, saj je bila ona tista, ki je vodila gospodinjstvo. Kljub dvema bolnikoma v družini smo shajali. Oče je bil skrben in dober. Ko je prišla okupacija, je ostal na istem delovnem mestu kot prej, to pa je že pomenilo, da je sodeloval z Nemci. Partizane smo podpirali tako kot drugi, saj se drugače ni dalo. Pazili smo samo, da bi Nemci tega ne izvedeli. Podporo smo dajali preko mamine družine. Ti so bili zelo aktivni v OF.

Vendar to ni bilo dovolj in zgodilo se je, da se je oče partizanom hudo zameril. Vtepli so si namreč v glavo, da bodo izpeljali diverzantsko akcijo v sami železarni. Glavno nalogo so poverili ravno njemu. Nastavil naj bi bombo, ki bi uničila njen ključni del, srce tovarne, Unterstation. Neko jutro ga je čakalo pismo, kjer je podrobno pisalo, kaj mora storiti. Sodelovanje je odklonil. Trdil je, da bi bila to norost, od tega ljudje živijo in še več jih bodo pobili. Zamera je ostala in tudi strah. Zato je nekaj dni pred koncem vojne odšel v Avstrijo. Moralo je biti 2. maja. Mami je rekel: »Umaknil se bom in počakal, da se razmere uredijo. Saj vidiš, da so same barabe. Nič ne boste imeli od tega, če bom mrtev.« Kako prav je imel, se je pokazalo kasneje. Mene so preganjali samo zaradi njega.

Ko sem se torej 7. maja peljala z vlakom v Celovec, so Bistrico v Rožu napadli partizani, zasedli železniško postajo in nas zaustavili. Potnikov nas je bilo komaj za prgišče. Ne vem, kam se je izgubil Zdravko. Sama sem ostala na postaji z nahrbtnikom, kovčkom, denarjem in kartami in nisem vedela, kam naj bi šla. Ker sem bila suha in nerazvita, sem bila videti mlajša. Približa se mi eden od partizanov in vpraša: »Punčka, kam pa ti?« Odgovorim mu: »Ne vem, kam bi šla. Bila sem na vlaku.« Pa reče: »Tukaj se usedi na voz, te bomo peljali v šolo, jutri pa boš šla lahko naprej.« Drugega dne me niso več pustili ven. Prihajali so vedno novi ljudje. Spraševala sem se, kaj je to. Večino so zajeli pod Ljubeljem. Bili so begunci iz Ljubljane, nekaj pa je bilo tudi Korošcev. Nabralo se nas je nekaj sto, mogoče tisoč, tako da v šoli ni bilo prostora za vse in so bili tudi zunaj. Minil je kak teden, ko so se pojavili Angleži s tanki. Videli smo jih, kako so se peljali mimo. Čez dober teden so partizani prejeli ukaz, da se morajo umakniti s Koroške. Pravite, da je bilo 20. maja. Ob pol treh so nas zbudili in razvrstili v kolono. Poznala sem mladega partizana, Kolčnikovega z Javornika. Vprašala sem ga, kam gremo, pa mi je odgovoril: »V Rosegg, od tam pa te ne bo več nazaj.« »O Bog!« Kolona je bila dolga, da ji ni bilo videti konca: otroci, žene, starčki. Gnali so nas po glavni cesti proti zahodu. Ko sem tako mahala s praznim kovčkom sem in tja, se mi približa nek partizan in pravi: »A ti si pa kar sama?« »Ja, nimam namena, da bi ušla, vem pa tudi ne, kaj hočete od mene. Po hrano sem se peljala v Celovec. Poglejte, kovček in nahrbtnik imam, oboje prazno, karte in denar. Bila sem na vlaku.« »To pa ne bo šlo. Poglej tisto hišo! Ko bova šla mimo, te bom kar iz vrste potisnil, ti pa skoči in se izgubi!« Ubogala sem ga, ušla z vrste in tekla, kar so me noge nesle. Bila sem še toliko pri sebi, morate si misliti, da sem šla v neko trgovino in dvignila zalogo hrane za vseh šest kart, si natlačila kovček in nahrbtnik. Zdaj moram do Podrožce in domov. Prvega moškega, ki je šel mimo, sem vprašala: »Kje se pride od tod do Rosenbacha? Pa ne po cesti, ampak po gozdu.« Imela sem srečo: bil je vojni ujetnik, Italijan, doma iz Milana, zdaj pa je stanoval v Rosenbachu. Poznal je pot. Nosil mi je kovček, da sva hitreje hodila. V Podrošci je šel v eno od nizkih hiš, mogoče so bile barake, kjer so imeli Nemci vojne ujetnike. Tam je bila gospa, ki mi je pomagala, da sem se umila. Odpravila sem se na železniško postajo in izvedela, da vlaki ne vozijo. Šla sem k šefu postaje in mu razložila, da moram domov. Odsvetoval mi je: »V predoru je vse minirano in so tiri pokvarjeni.« Nisem se pustila odgnati: »Doma imam bolno mater in brata, oče pa je odšel v Avstrijo, ker se je bal partizanov. Kako bodo brez mene?« »Ne hodite! Boste stopili na mino, pa bo konec.« »Vseeno bom šla.« Povedal mi je, da bom potrebovala dovoljenje. Dajejo ga Francozi. Šla sem k njim in ga dobila.

Skozi predor sem se odpravila naslednje jutro ob pol petih zjutraj. Bila sem otovorjena z nahrbtnikom in kovčkom, napolnjenima s hrano. Vstopila sem v popolno temo. Dišalo je po sajah. Hodila sem med tiri. Od časa do časa sem se ustavila, se usedla in razmišljala. Padala sem v neke luknje in kovček mi je letel iz rok. Pa sem ga poiskala in pobrala ter šla naprej. Videti je bilo, da ne bo nikdar konca. Začela sem jokati in si rekla: »Tukaj ne bom prišla več ven.« Pa sem vstala in naprej, naprej. Vedela sem, da predor spet ni tako dolg, vsak mesec sem se peljala skozi in enkrat ga bo že konec. Na nevarnost, da bi lahko stopila na mino, sploh nisem mislila.

Kar osem ur sem hodila po temi. Bila je ena ura popoldne, ko sem zagledala dnevno luč. Bila sem umazana, črna od saj in raztrgana, ravno tako kovček in nahrbtnik. Šla sem v najbližjo hišo in prosila vode, da sem se umila. Prosila sem za obleko in jo dobila. Da bom vse pustila pri njih, potem pa poslala koga, ki bo vrnil obleko in vzel prtljago. In res je to opravila stara mama. Ponoči sem se napihnila v telo, bilo mi je slabo in odpeljali so me v jeseniško bolnišnico. Tam sem ostala nekaj dni. Niso vedeli, kaj je z mano. Da so krivi strupeni plini v predoru. Doma smo imeli telefon, da so lahko očeta poklicali v tovarno, kadar je bilo potrebno. Tako sem večkrat klicala domov. Nekega večera mi mami sporoči: »Veš kaj, zate je Škrinjarjeva Anica dala nalog, da te aretirajo, ker da ti veš, kje je oče.« »Ne bo res. Maščevati se nam hočejo.« Mama je nadaljevala: »Veš, te že pazijo. Partizani so spodaj v bolnici in čakajo na take.« Naslednjega dne pa sem spet klicala domov in mama mi pove: »Veš, da je Anica šla po mleko. Peljali so se z velikim tovornjakom. Pri Radovljici je velik breg in ravno tam je skočila z avta in padla pod kolo. Bila je na mestu mrtva.« Kakor se čudno sliši, sem vzdihnila v olajšanju: »Hvala bogu, pa jo je.«

Jesenice, Begunje

Pridem domov iz bolnice, pa pravi mamina mama: »Pojdi z menoj k nam, boš imela nekaj časa mir.« Peljala me je na svoj dom v Trebež na Javorniku ob poti na Javorniški Rovt. Sredi noči pa bum-bum, razbijanje po vratih. Bila sta partizana, ki sta prišla pome. Peš sta me gnala najprej na naš dom, od tam na Jesenice. Med potjo sem ju slišala govoriti: »Pa sva mislila, kakšno živino bova peljala v arest, zdaj pa tale otrok.« Prišla sem v stavbo, kjer je zdaj muzej. Polno ljudi, med njimi tudi očetova mama. Čeprav je bila stara sedemdeset let in ni nikomur napravila nič slabega, so jo zaprli, ker je bila Avstrijka: »Mama, kaj pa delaš tukaj?« »Zaprli so me.« Po nekaj dneh so jo izpustili, mene pa na džipu odpeljali v Begunje.

Dosti sem prestala, ampak največji pekel je bil ravno tam. Vsa graščina je bila polna ljudi. V sobi, kamor so me dali, se je dalo ležati, bile so celo postelje, drugod pa ni bilo dovolj prostora. Hrane skoraj ni bilo, ljudi so zasliševali, mučili, tepli. Vse se je slišalo, posebno ponoči ni bilo miru. Ne vem, od kod so jih pripeljali, in ne, kako in kam so jih odvažali. Najbolj sem se zapomnila partizana, ki so ga klicali Andrejček. Prej je bil zobozdravnik na Bledu. Pokazal je name in mi rekel: »Ti boš šla z menoj. Mi boš pomagala.« Odvrnila sem mu: »Saj ne znam!« »Te bom že naučil.« V zaporu je popravljal zobe partizanom. Obenem pa so mu vodili zapornike, ki so imeli zlate zobe, da jim jih je pulil. Mislila sem, da me bo kap. Ni se dalo gledati. Zdržala sem, videla in spoznala precej ljudi. Tehle se spominjam, ker so bili z našega konca in sem jih poznala od prej. Bom kar prebrala: Rehbergar, Košnik z Javornika, Murgelj, Konič, Zarja, moj stric Hardwieger, generalni direktor Not. Med njimi je bil tudi Albin Dolinar. Ko sem ga srečala na vrtu, sem ga vprašala, kako se je znašel v zaporu. Bil je v nemški vojski. »Joj, Albin, kaj pa ti delaš tukaj?« »Na Koroškem sem se predal z vsemi.« »Meni se zdi, da si ga polomil.« »Boš videla, da bo še vse dobro.« »Prav, ti že veš.« Generalnega direktorja Nota sem videla mrtvega na nosilih, ko so ga prinesli po stopnicah z drugega nadstropja. V sobi je bila z menoj zaprta Planinškova. Moža so ustrelili že med vojno, sin pa je bil advokat nekje v Nemčiji. Z menoj je bila tudi Milica Zelenak z Jesenic, poštarica. Spoznala sem tudi zakonca iz Kragujevca. Gospod je bil zaposlen tam v tovarni orožja. Na begu so ju dobili partizani. Za glavnega rablja v Begunjah se ne spomnim več, kako se je pisal, še je živ. Kasneje je postal direktor podjetja Cokla na Blejski Dobravi. Imel je korobač in pretepal. Tudi jaz sem jih dobila od njega. Saj rečem, če slišiš žensko, da joka, se da prenesti. Obupno pa je bilo poslušati stokanje ponoči, ko so pretepali moške. Bil je tudi en Zajdel, ki me je poznal: »Joj, zakaj nisem poslušal vašega očeta in šel z njim, češ da so to barabe, ki jim ni nič verjeti, čeprav smo jim pomagali. Nisem šel, zdaj pa poglej!« Imel je čisto črne oči od udarcev.

Izginili so 27. junija. Soba, v kateri sem bila, je bila v prvem nadstropju, straniščno okno pa je gledalo na dvorišče. Vse smo slišali, saj je bilo tako razgrajanje, da se ni dalo spati, pa tudi videlo se je, čeprav je bilo ponoči. Svetile so luči. Vsakogar so najprej udarili s puškinim kopitom po glavi. Potem sta ga dva pobrala in potisnila na tovornjak. Odpeljali so tudi tiste, ki sem jih prej naštela, da so jim pulili zobe. Tudi zakonca iz Kragujevca. Nekaj so jih postrelili na koncu vrta, druge pa peljali nekam na Mežakljo, tako se je vsaj govorilo, zares pa tega ne vem. To povem, ker me je najbolj razjezilo, ko sem lani na TV poslušala Slovenka, kako se je pogovarjal s Pučnikom. Rekel je, da za nobeno stvar ne ve. Taka laž, ko je bil pri vsem glavni, saj je bil šef OZNE za Jesenice! Res ga v Begunjah nisem videla. Bom pa še to povedala. Kasneje enkrat sem bila z možem v Zaki na Bledu in srečala komandanta begunjskega lagerja. Pred vojno je bil cestar. Prepoznal me je in se začel opravičevati. Potem pa je rekel: »Ja, potem pa sta se Konobelj-Slovenko in Kristel tepla za zlato.« »Saj verjamem.« Gospa iz Kragujevca mi je dala za pest lir in velik zelen kamen. Rekla je, da je smaragd in veliko vreden, morda mi bo prišel prav. Slutila je, kaj jo čaka. Zemelakova Milica mi je dala, preden so jo odpeljali, pošto za domače. Ves čas sem jo imela s seboj in jim jo nesla, ko so me izpustili. Ne da se povedati, kaj so bile Begunje po vojni. Tisto med vojno se skrije. V srcu ti ostane za vedno.

Šentvid, Kočevje

Nato so me peljali v Šentvid. Ne morete si misliti, koliko je bilo tam naroda. Ni se dalo ležati. Spominjam se, da so nas fotografirali, od spredaj in od strani. Od vseh se spominjam Herija Kreina, hčerka bana Natlačena je bila poročena z njim. Tožil je, kako je lačen, pa sem mu obljubila pomoč. Prišel je namreč eden od partizanov in vprašal, kdo se javi, da bo pral šinjele, vojaške plašče. Za plačilo bo dobil hrano. Oglasila sem se, čeprav sem komaj stala. Peljali so me dol v pralnico. Vzela sem gumijasto cev in plašče namočila. Potem sem šla v kuhinjo in rekla: »Opravila sem, kakor so naročili. Zdaj so tako težki, ker so se napili vode, da jih ne morem obesiti.« Dobila sem hrano, ker je bilo tako naročeno. Zasliševal me je Ivan Volk-Pero, doma z Jesenic. »Kje imaš očeta?« »Ne vem, saj se od njega nisem niti poslovila. Odšel je v Avstrijo, kam, pa ne vem.«

Enkrat julija, kdo bi štel dneve, so nas v Šentvidu ponoči zvezali z žico po dve skupaj, mene z debelo gospo. Naložili so nas na tovornjak. Ko so nas pretovarjali, sva morali skupaj skočiti dol. Težka, kot je bila, me je potegnila za seboj in pri tem mi je žica zarezala rane na zapestju. Poglejte, še danes se pozna! Naprej so nas peljali v tovornih vagonih. Ustavili smo se v Kočevju. Prišli smo v taborišče na vzhodnem robu mesta. Šestdeset žensk so nas dali posebej, sicer pa je bilo tam zaprtih veliko ljudi, morda tisoč. Ko so nas pripeljali do rampe, so nas pregledali, kaj imamo. Bila sem toliko brihtna, da sem si denar dala v hlačke. Smaragd sem imela v škatljici. Ko jo je partizan, ki me je pregledoval, odprl, se je kamen zasvetil v soncu. Na široko se je zasmejal: »Ha, ha, ha!« in mi ga vzel. Zraven je bila cesta. Skozi mrežo smo gledali, kako so gnali ljudi po njej: stare, mlade, matere z otroki. Imeli smo jih za Slovence, vi pa pravite, da so morali biti to begunci iz Dalmacije. Niso bili zvezani, vendar močno zastraženi. Še na misel mi ni prišlo, kam gredo, dokler mi ni povedal partizan, ki sem ga spoznala, kaj me čaka. Ko sem tako stala ob ograji in gledala ven, me je vprašal: »Odkod pa si ti doma?« »Z Javornika.« On pa nazaj: »Jaz sem iz Kranjske Gore, Lavtižar.« »Kaj pa si naredila, da si tukaj med temi. Kaj ne veš, kaj te čaka?« »Ne vem.« »Pripravljeni ste za v Rog.« Joj, kako sem se ustrašila! Začela sem se tresti. Dobro se je slišalo grmenje iz gozda. Ob taki priliki je spet prišel do mene in se bolj razgovoril. Morda je bil pijan, kaj vem. Kar govoril je in govoril. Da je vodil kolone do jam, kjer so jih zverinsko pobijali. Najbolj se mu je smilil desetletni pobič, ki ga je prosil: »Stric, nikar me ne ubij!« Odvrnil mu je, da zaradi njega lahko gre, pa ga bo tisti, ki je za njim. Tudi v rove so jih peljali in so zdaj napolnjeni z belčki. »Zakaj pa tako grmi?« »Ko je jama polna, damo ekrazit in razrušimo odprtino, da se zakrije.« Bil je prijazen fant. Vprašal me je: »Kaj si naredila. To tebe tudi čaka.« Razložila sem mu, da nisem nič, samo zaradi očeta. »Nimam niti obtožnice in ne sodbe.« »Bom šel pogledat.« Naslednjega dne mi je dal prav: »Res je, nič nisem našel. Ne vedo, zakaj si tukaj. Tako pa se ne bomo šli. Poštenost pa mora biti. Skrij se na pograd in bodi tam čisto mirna!« Bil je prijazen fant. Rešil mi je življenje. Kasneje, ko je bil že doma, se je obesil, in ko sem to izvedela, mi je bilo hudo. Hrana je bila pičla, peteršilj in nekaj koruznega zdroba. Spoznala sem tudi partizana s Primorske. Povedala sem, da imam lire, ki mu jih rada dam, če mi bo prinesel hrano. Res sem mu dala denar, on pa mi je nosil kruh in drugo.

Najhujši je bil oficir majhne postave, ni bil Slovenec, spominjam se njegovih zvezd na našitkih. Rad je jahal konja. Hodil je po barakah in kogar je pokazal s prstom: »Ti, ti,« je bil odpeljan in ga nismo več videli. Neka nedelja pa je bila zanj usodna. Deževalo je. Pridirjal je po cesti v galopu in zavil proti taborišču. Vrata so bila na stežaj odprta. Zaradi dežja je bil sklonjen in zato spregledal kovinski drog počez nad vrati. Butnil je vanj z glavo, zletel s konja in konec.

Lepega dne je prišel Lavtižar do mene in mi povedal, da bom šla domov. »Veš, Eleonora Roosevelt je vprašala, kje so tisti ljudje, ki so jih s Koroške odpeljali v Jugoslavijo. Da se bomo oprali, vas bomo nekaj spustili na svobodo.« Zaprt je bil tudi zadnji generalni direktor železarne Klinar. Rekla sem mu: »Ste vi gospod Klinar.« »Jaz pa sem Kosmačeva in grem domov.« Prosil me je za svinčnik in papir, da je napisal pozdrave po nemško svoji ženi, da bo izvedela, da je še živ. Bila je Švicarka. Res so me izpustili in štiristopetdeset drugih. Vsaj toliko jih je še ostalo in njihova usoda mi ni znana. Stali smo v vrsti in čakali, da nas pokličejo. Dve uri je klical in klical, a mojega imena ni bilo. Mislila sem že, da me je fant nalagal. Potem pa: Hilda Marija Kosmač. Namesto da bi se oglasila, sem padla skupaj.

Ne boste žrli slovenskega kruha!

Bilo je 11. avgusta 1945. Podpisati sem morala, da bom tiho o vsem, in tega sem se držala. Tudi staršem nisem povedala ničesar. Z menoj je bila tudi Ivica Jekle iz Radovljice. Skupaj sva bili na vlaku. V Ljubljano sem se pripeljala brez vsega, bosa, imela sem samo rdečo oblekico. Poiskala sem gospoda Cerarja, ki je imel zelenjavo na tržnici. Moja stara mama Ana Kosmač je imela majhno trgovinco in je pri njem včasih kupovala. Poznal me je, ker sem šla večkrat z njo. »Kaj pa je z vami? Kakšni pa ste?« me je vprašal. »Tam pa tam sem bila, iz Kočevja prihajam. Lepo vas prosim, mi daste malo denarja. Vrnila vam ga ne bom, ker nimam kje vzeti.« Hotel me je peljati v pisarno, da bo skočil domov in poiskal ženine sandale. »Ne morem noter, sem vsa ušiva. Kar tu na cesti vas bom počakala.« Dal mi je sto dinarjev, kar je bilo za tiste čase veliko denarja. Jedli sva nekaj sladkega in spominjam se, da mi je bilo slabo in sem bruhala. Šli sva na vlak. Ivica je izstopila v Radovljici, jaz pa na Javorniku. Ko sem se peljala po mostu čez Javornik nad cesto, sem v vrsti tovarniških hiš zagledala tudi našo hišo. Videla sem, da so pred njo tuji ljudje. Na postaji sem vprašala, kje so naši. Povedali so mi, da so jih selili na Koroško Belo k očetovi sestri. Od tam je bil oče doma. Prva me je zagledala mama. Nosili so jo k sosedu na vrt, da je ležala zunaj na zraku. Videla me je prihajati in se vpraševala: »Kaj pravite, kdo je tista ženska, te pa še nismo videli.« Ko sem se približala, me je prepoznala. Zjokala sem se: »Ne morem v hišo. Sem vsa ušiva. Prinesite mi obleko, da se bom preoblekla, tole pa sežgimo na vrtu!« Takrat pa v jok tudi mama: »Nobene stvari nimamo. Popolnoma so nas okradli. Moji bratje so nabrali pri znancih stare suknjiče, da smo se z njimi pokrili.« Ropali so delavci, ki so delali pri mojem očetu in vedeli, da imamo. Mama se ni mogla braniti, saj je bila priklenjena na posteljo. Potem so nekako le dobili obleko zame. Še naprej je bilo hudo. Službe nisem dobila. Zmerjali so nas: »Ne boste žrli slovenskega kruha!« Zbolela sem za vnetjem srčne mišice. Zdravniki so bili dobri z menoj, zlasti dr. Brandstetter.

Oče je živel štirideset let v Linzu in delal v železarni Voest. Deset let je moral čakati, preden je dobil avstrijsko državljanstvo. Šele leta 1946 smo po Rdečem križu izvedeli, da je živ. Potem nam je pošiljal pomoč. Vsa leta nas je podpiral, drugače ne vem, kaj bi bilo z nami. Po trinajstih letih sem ga prvič obiskala. Slaboumnega brata so sprejeli v Hrastovec. Sama sem ga peljala. Vendar ni bil tam niti eno leto, ko je umrl zaradi tuberkuloze. Potem sem se na hitro poročila in ni mi žal. Dobila sem oporo in konec je bilo preganjanja. Mama je umrla leta 1959. Naslednje leto se je oče ponovno poročil. Umrl je leta 1985. Ostal je vsaj živ, a biti sam v tujini, je žalost. Pravil nam je, da mu je najhujše za božič. Takrat se spominja otrok in bolne žene. Kar umrl bi.

Bolna sem. Nisem tako stara, vendar ne bom več dolgo. Poslala sem na občino o svojih zaporih. Odgovorili so, da nimajo o meni nobenih podatkov in moram priskrbeti dve priči. Kako naj ju dobim. Edina, ki je bila z menoj, je bila Ivica Jekle, ta pa je predlanskim umrla. Rekla sem si, ne boste me! Dobila sem žensko, vse sva lepo napisali in natipkali ter poslali v Ljubljano. Pa je tudi to prišlo zavrnjeno, da nimajo o meni nič. Kako pa prej, ko so vedeli za vse, čim sem se kje prikazala, pa naj je šlo za službo ali pomoč!

Uvod

Kdorkoli opisuje Koroško prve tedne maja leta 1945, se ne more načuditi, kako nedotaknjena je bila, medtem ko je bila ostala Evropa v ruševinah in pepelu. Šele potem se spomni njenih jezer, livad, gora in rek, zlasti Drave. V tem času namreč pomladansko sonce neusmiljeno topi sneg na Visokih Turah, zato so reke najbolj mogočne.

Kako varljiv je bil ta videz! Čeprav je zid strmih karavanških gora videti neprehoden, ni bil ovira za trume bežečih ljudi, oboroženih ali golorokih, in njihovih krvi željnih preganjavcev. Na zemljevidu Evrope prvi teden maja 1945 vidimo peščeno uro dveh področij, ki so ju še obvladovali Nemci, zgoraj Češko, spodaj pa Slovenijo in Koroško, ki ju veže ožina med Linzem in St. Poeltnom, na zahodni strani Američani, na vzhodni Rusi. Vojna v Evropi se je končala pred Ljubljano. Kasnejši boji, o katerih pišejo naši, so bili oviranje in preganjanje nasprotnika na begu, samo pohlep po krvi. Ponovil bom velikokrat zastavljeno vprašanje, zakaj se Nemci niso vdali takoj po Hitlerjevem samomoru ali vsaj 4. maja, ko so podpisali vdajo v Italiji. Zakaj so kljubovali in umirali še teden dni? Odgovor je jasen: hoteli so se vdati zahodnim zaveznikom in ne Rdeči armadi, še manj Titovi vojski. Z vzhoda in juga so hoteli potegniti v središče čimveč svojih enot in civilistov. Od vsega jih je najbolj skrbela usoda Loehrove armade na Balkanu. Ko je namreč Rdeča armada zasedla Romunijo in vdrla na Madžarsko, se je Loehru direktna pot za umik zaprla. Podati se je moral na ovinkasto pot preko Bosne. Vse poti so vodile na Koroško.

V tisti kaos so padli tudi osemnajstletna Marija Kosmač z Javornika pri Jesenicah, delavec Ivan Preželj iz Zabreznice in uradnica Marija Vodišek s Koroške Bele. Pota vseh treh so se namreč križala v Begunjah na Gorenjskem. Ko je partizanska vojska 19. maja 1945 z Angleži podpisala pogodbo o vračanju zajetih, se je tudi obvezala, da bo v dveh dneh Koroško zapustila. Iz Celovca se je umaknila 20. maja in takrat odpeljala s seboj zapornike, ki jih je nabrala, ravno tako tudi tiste, ki so se gnetli v šoli v Bistrici v Rožu. Kot bomo izvedeli, je celovške ujetnike peljala z avtobusi, druge pa s tovornjaki. Korošci in Gorenjci so prišli najprej v Begunje, drugi v Šentvid.

Na avstrijskem Koroškem so še danes slabo zapisane predvsem Begunje. Partizani so namreč nekaj sto domačinov v času svoje kratkotrajne vladavine na severni strani Karavank aretirali in ob umiku odpeljali v Slovenijo. Nekaj več kot sto se jih nikdar ni vrnilo domov. Za večji del so bile zadnja postaja pred smrtjo ravno Begunje. Komunisti so s tem napravili koroškim Slovencem medvedjo uslugo. Res so bili za svoje zločine po avstrijskem Koroškem, ki so jih zagrešili med vojno in po njej, amnestirani, s tem pa so ostala dejanja nerazjasnjena in vse je padlo podobno kot v Tržaški in Goriški pokrajini na ramena Slovencev kot takih in ne v breme komunističnih revolucionarjev.

Lani so v Begunjah postavili novo ploščo, ki priča o tragični zgodovini tega gradu v času 2. svetovne vojne. V njem je sedaj psihiatrična bolnišnica, nič pa ne priča o vsaj tako žalostnih dogodkih na istem prostoru po 9. maju 1945. Tudi naši trije, vsak iz drugega okolja in drugačne miselnosti, so se znašli v tem zaporu v najbolj nevarnem času maja in junija 1945, ko človeško življenje ni bilo vredno počenega groša. Bili so priče, kako je na videz osvobojeni begunjski grad prevzel staro nalogo. O svojih doživetjih je pred leti pripovedovala Marija Hilda Kosmač, poročena Todorovič, odšifrirali smo zapis Ivana Prežlja, nedavno pa je s svojim prispevkom kot živ leksikon priskočila na pomoč še Marija Vodišek. Take so njihove zgodbe!

Tudi Rakitni ni bilo prizaneseno

Vas Rakitna se razprostira po rakitniški planoti za Krimom. Ima devet zaselkov. V šoli so nas učili, da ima devet vasi in tri hiše. Ti zaselki se imenujejo: Hrib, Hudi Konec, Klanec, Boršt, Nakličev Konec, Log, Brenceti, Žotov Grič in Novaki. Vas leži na višini 800 m nad morjem in je od Ljubljane oddaljena približno 30 km. Ima zdravo podnebje, ker se mešata višinski in morski zrak. Od leta 1934 je v vasi zdravilišče za otroke, ki bolehajo za astmo. Zdravljenje je zelo uspešno.

Pred vojno je vas štela 120 hiš in je imela približno 400 prebivalcev. Na železniško postajo v Preserje smo hodili po slabi makadamski kolovozni poti in porabili do tri ure hoje. Drugo pot do Iške vasi pa so nam pred vojno zgradili jugoslovanski vojaki.

Družine so bile velike, imele so do 12 otrok. Marsikje je bila revščina. Vsak košček zemlje je bil obdelan in travniki pokošeni do roba. Sejali smo žita, gojili lan in sadili krompir. Značilnost Rakitne je bil pšeničnik z resastim klasjem. Nismo ga želi, ampak pulili, ker je na isti njivi rastlo tudi korenje. Koruza ni uspevala, fižol pa bolj slabo. Otroci smo nabirali zdravilne rastline: ovčin, arniko, treskotec in druge. Ko smo jih posušili, smo jih prodali. Starejši so jih nosili celo na Vrhniko k trgovcu Malavašiču. Marsikateri dinar smo zaslužili tudi z gobami. S prisluženim denarjem smo se za silo oblekli.

Živino smo gnali na pašo dvakrat na dan, da smo prihranili seno za zimo. Ko sem prišla iz šole, me je živina že čakala na gmajni; vsak še majhen otrok je že imel svojo zadolžitev. Svetili smo si s petrolejkami. Po večini smo otroci na peči pričakali mamo, ki nam je pripovedovala pravljice in razne dogodke iz svojega življenja. Po rožnem vencu pa smo se odpravili spat.

V zimskem času so ženske predle lan, poleti so ga obelile in nesle v Borovnico k Tkalcu. Spali smo na domačih lanenih rjuhah.

Z desne: učitelj Ludvik Tavčar, na levi žena Marija, roj. Zupan, skrajno levo župnik LovšinFigure 1. Z desne: učitelj Ludvik Tavčar, na levi žena Marija, roj. Zupan, skrajno levo župnik Lovšin

Na vasi smo doživeli veliko lepega. Veselili smo se nedelj in praznikov. Vsa vas se je zbrala k nedeljski maši in tam smo se srečevali.

Nekaj let po prvi svetovni vojni je prišel v Rakitno izredno dober učitelj Ludvik Tavčar in učiteljica Marija Zupanc. Kasneje sta se poročila in si ustvarila družino. V Rakitni sta bila več kot deset let. Bila sta izredna človeka in za Rakitno pravi blagoslov. Do prihoda Tavčarja je bila na Rakitni dvorazredna osnovna šola. Gospod Tavčar je pri šolskih oblasteh dosegel, da so bili ustanovljeni štirje razredi osnovne šole in štirje razredi višje narodne šole. Za te štiri razrede smo dobili posebno spričevalo, ki je veljalo za vpis na srednjo šolo. Prirejal je večerne šole za odrasle fante in dekleta. Učil je sadjarstvo in v tistem času so posadili po Rakitni veliko sadnega drevja. Učil jih je cepljenja in obrezovanja. Tavčar je Rakičane seznanil tudi s čebelarstvom. Zaradi njegovih vsestranskih sposobnosti in prizadevanj se je vas dvignila iz zaostalosti in dosegla gospodarski, zlasti pa kulturni napredek. Prirejali smo igre, imeli smo dober pevski zbor, ki ga je vodil organist in zborovodja Anton Rot. Vedno se je nekaj dogajalo tudi za dekleta in žene, ki se jim je posvetila gospa učiteljica. Pod njenim vodstvom so se naučile veliko ročnih del in vezle čudovite prte. Vsako leto so svoje izdelke tudi razstavile. Učiteljica je organizirala tudi kuharske tečaje. Danes še živeči Rakičani ugotavljamo, da sta se oba dobesedno razdajala za napredek vasi, zato smo jima vedno hvaležni in ju ne bomo nikoli pozabili. Vse to lepo in bogato kulturno življenje se je s pričetkom vojne in revolucije za vselej uničilo.

Družina Šušteršičevih – sedijo z leve oče Janez, hčerka Jožica, ženin Ivan Kržič, nevesta Ančka Šušteršič, mama Ana, hčerka Milka in sin Janez, zadaj stojijo z leve hčerka Angelca in sin JelkoFigure 2. Družina Šušteršičevih – sedijo z leve oče Janez, hčerka Jožica, ženin Ivan Kržič, nevesta Ančka Šušteršič, mama Ana, hčerka Milka in sin Janez, zadaj stojijo z leve hčerka Angelca in sin Jelko

Pri nas doma se je reklo pri Jernejčkovih, pisali smo se Šušteršič. Našim staršem Janezu (1875) in Ani (1891) se je rodilo 12 otrok. Ostalo nas je deset živih. Imela sem šest bratov in tri sestre. Sem predzadnji otrok, rojena leta 1928. Bila sem zelo vedoželjna deklica, vendar sem se lahko izobrazila šele po vojni. Moje življenjsko vodilo je bilo: »Znam in zmorem.« Bila sem vzdržljiva in nepopustljiva.

Imeli smo srednje veliko posestvo z vrtom okrog hiše, njivami in gozdovi, ki so bili glavni vir dohodkov. Imeli smo vola, kravi in nekaj teličkov. Z voli smo obdelovali njive, predvsem pa smo si služili z vožnjo hlodovine iz gozdov. Moj oče je bil eden od številnih »frohtarjev« – prevoznikov, ki so iz gozdov večjih posestnikov vozili hlodovino v Podpeč h Kobiju. Ta je imel veliko žago in je običajno odkupoval hlodovino od lastnikov gozdov. Gospodinje so prodajale mlade pujske za rejo. Spominjam se tudi, da so se možje in fantje s »pleničkami« – sekirami z dolgimi rezili odpravili celo na Hrvaško. Tam so tesali tramove za železniške pragove. Za zaslužek je bilo težko, zato so se mnogi že okoli leta 1930 odpravili v Francijo. Tudi starejša brata sta odšla med prvimi in se nista vrnila. S tem jima je bilo prihranjeno trpljenje med vojno. Trije Rakičani, ki so se vrnili tik pred vojno, pa so tragično končali.

Prva spoznanja ob pričetku vojne

Spominjam se lepega običaja, ko smo vaščani Boršta nosili devet dni pred božičem kip Marije, od hiše do hiše. Molili smo in peli, da je odmevalo po vasi. Zadnji, deveti dan, smo Marijo prinesli k sosedovim – Jeršinovim. Tam smo molili, peli, na koncu so nas pogostili z dobrotami. To je bilo v adventu leta 1940. Takrat je bila z nami Marija Gradišar, pravili smo ji Zalovka. Živela je v Zali ob potoku Zali in v njen mlin smo Rakičani nosilo žito. Ta večer je bila zelo zgovorna in nas je opominjala pred hudimi časi, ki se nam bližajo. Čudili smo se, da ve toliko stvari, ki jih mi nismo poznali.

V mlinu je živel skupaj z njo tudi njen sin Lojzek z družino. Bil je lovski čuvaj, star je bil blizu 30 let. Kmalu ob pričetku vojne pa smo opazili, da se v mlinu v Zali zbirajo okrog Lojza neznani ljudje. Nobenega nismo poznali, razen dr. Tavčarja, ki je imel v Rakitni že pred vojno lepo hišo. Moja starejša sestra mi je povedala, da je v mlinu prvič slišala besedo »likvidacija«, vendar ni vedela kaj to pomeni. Nekoč je Lojze v vaški gostilni med pogovorom rekel moji sestrični Mariji Šušteršič, ki mu je stregla: »Kmalu se bo pričela vojna, mi samo čakamo pripravljeni. Takrat bomo dobili oblast mi. Pobrali bomo velikim kmetom.«

Verjetno je bilo že med vojno, ko se je nekoč ustavil pri mojem sorodniku Jožetu Rotu, posestniku in kmetu. V pogovoru je Lojze med drugim rekel: »Čisto vseeno je, če ostane v Rakitni samo deset kmetov.« »Kaj pa ostali?« je vprašal Rot. »Pobili jih bomo, saj smo cigane tudi«. Mislil je na cigane, pobite v Iški.

Pomladi leta 1942 je pričel Lojze pridobivati najboljše kmečke verne fante iz Rakitne in jih nagovarjal, naj se pridružijo partizanom. Fantje so nasedali, ker so bili vsi proti okupatorju. O idejah komunizma in revolucije se jim niti sanjalo ni. Prav tako ne prebivalcem Rakitne. Ko so se partizani pojavljali v manjših skupinah, smo jih prijazno sprejemali in postregli. Gospodinje so za lačne partizane pekle kruh, čeprav ga sami največkrat nismo imeli. Okupatorja nismo poznali in ga tudi nismo želeli spoznati. Prve Italijane smo videli šele v roški ofenzivi. Spominjam se partizanskega mitinga na Rakitni, z veliko govorov, recitacij. Takrat sem tudi prvič slišala partizanske pesmi ob spremljavi harmonike in navdušeno tudi sama pela »Hej brigade«. Še danes mi je živo pred očmi partizanka, ki je deklamirala »Še bomo jedli kolače«.

Kmalu so se nam začele odpirati oči. Ko smo nekoč partizanom postregli pečenko, je na samem stopil k meni mlad partizan z Dolenjskega in mi šepnil: »Ali vidiš, oni jedo pečenko, mi pa iz kotla na vodi kuhan močnik!« Zvedeli smo tudi za prve »terence«, vendar sprva nismo vedeli, na kakšen način sodelujejo s partizani. Pri Logarju v utici na vrtu je bil nekaj dni zaprt Tone Kovačič, ki se je pred vojno vrnil z dela v Franciji. Videli smo ga, ko ga je partizan peljal skozi Rakitno v smeri proti Cerknici. Bil je oblečen v črn usnjen jopič, ki ga je zaslužil v Franciji. Od takrat Kovačiča nihče več ni videl. Ljudje pa so pričeli govoriti, da je izginil v Krimski jami. Ali more biti res, da so ga likvidirali zaradi jopiča, kot so pravili ljudje? Pravili so tudi, da je likvidator partizan Jager, domače ime Jože – Štajerc, ki je na belem konju večkrat jahal po Rakitni. Ko se je pastir Bezek vračal iz Padeža, kjer je bil za pastirja, domov k mami na obisk, so ga zajeli partizani in ga hoteli na silo odvesti s seboj. S privzdignjenimi rokami jih je prosil, naj ga pustijo domov. Partizanka je o tem dogodku pravila v Novakih: »Njegove privzdignjene roke so me tako zjezile, da sem ga takoj počila.« Taki in podobni dogodki so postajali del vsakdana na Rakitni. Partizani pa vedno bolj nepriljubljeni.

Italijanska ofenziva

Kmalu je bila napovedana italijanska ofenziva. Ljudje iz nižje ležečih vasi (Preserje, Kamnik) so pribežali v naše kraje in se utaborili ob gozdu. Bili so prestrašeni in obupani. Rakičani smo vso hrano, obleko in druge vredne stvari odpeljali v gozd. Italijanski vojaki so že zasedli hribovje okrog Rakitne in počasi prodirali v vas. Moški so se večinoma umaknili v gozdove in tam čakali, kaj bo. Partizani so se do zadnjega umaknili proti Kočevju.

Italijanski vojaki so vse može in fante, ki so jih našli doma, odpeljali v vaško gostilno. Po njivah in travnikih so našli listke s partizanskimi parolami, zato so lastnike parcel zaprli. Zaradi posredovanja domačega župnika in župana so iz zapora izpustili vse domačine razen štirih. Šef policije je ukazal ustreliti vse, ki so zaprti. Poleg teh so vojaki ustrelili še dva domačina, ki sta se vračala iz gozda domov. Ko so se kasneje moški iz gozda vrnili domov, jim Italijani niso delali težav. Vas je namreč naselila navadna italijanska vojska. Ogradili so središče vasi z bodečo žico in ostali v Rakitni do kapitulacije Italije. V vasi so si uredili vojaško kuhinjo. Po dolgem času smo se najedli vojaške mineštre. Dobili smo živilske karte in bili preskrbljeni z makaroni in rižem. Do kapitulacije Italije nismo bili več lačni. Italijani so se pri nas udomačili. V nedeljo so hodili k maši, tako kot vsi vaščani. V ogrado, rekli smo blok, smo zvečer seganjali živino. Partizani so se pričeli že vračati in ropati domačije. Običajno so prišli ponoči, razbijali s puškinimi kopiti po vratih in pobrali vse, kar so našli. Pred njimi smo trepetali in bili zadovoljni, da smo ostali živi. Zdaj smo se njih bolj bali kot Italijanov. V tem času so Italijani poslali v internacijo nekatere Rakičane, sicer pa niso izvajali nobenega pritiska na domačine.

Eden tistih rakiških kmečkih fantov, ki so bili pomladi iz idealizma pristopili k partizanom, je po ofenzivi pobegnil od partizanov. To je bil domačin Ivan Petelin. Sestal se je z rakiškimi fanti, ki so bili namenjeni, da odidejo k partizanom. Moj brat Jelko, ki je tudi hotel med partizane, je bil takrat med njimi. Ivan jim je zabičal: »Fantje, ne hodite v partizane! Naše ljudi pobijajo, bil sem poleg, ko so umorili tvoji sestrični« (mislil je na naši sestrični Ančko in Pepco). »V Krimsko jamo smo pometali okoli 90 Slovencev«. Fantje so ga takoj obsuli z vprašanji. Na kratko jim je odgovoril: »Če bom ostal živ, bom ob koncu vojne povedal vse, kar sem doživel v partizanih«. Prijavil se je na italijansko poveljstvo v bloku, da bi ga zaščitili pred partizani. Poslali so ga v internacijo, od koder se ni več vrnil. Italijani so hkrati pošiljali v internacijo ljudi, ki so sodelovali s partizani in ljudi, ki so se odvrnili od partizanov. Jasen dokaz, da so za Ivana Petelina poskrbeli partizani, da je bil poslan v internacijo in se ni več vrnil. Ali ni to tudi pojav kolaboracije?

Strahote ob Krimski jami

Kdo sta bili moji sestrični Ančka in Pepca Obreza iz Begunj pri Cerknici, po domače Lukovi? Pepci por. Šivič so tega leta Italijani ustrelili moža, zato se je iz Osredka z obema otrokoma, Slavkom in Mimo, vrnila domov k staršem v Begunje. Ančka je našo družino večkrat obiskala. Mami je rekla, naj partizanom vselej, kadar pridejo, damo jesti, ker so lačni. Mama ji je odgovorila, da jim damo vedno, ko se pojavijo, tudi če smo sami lačni.

Skupina rakiških domobrancev, vsi so izginili v povojnem genociduFigure 3. Skupina rakiških domobrancev, vsi so izginili v povojnem genocidu

Pred ofenzivo, ko so partizani pobili največ domačinov, so neko nedeljo popoldne prišli k Lukovim trije partizani, domačini. Povabili so Ančko in Pepco, naj gresta z njimi v vas, na veselico. Oče jima je branil, naj ne hodita, vendar so partizani postali nasilni in očetu zagotovili, da ju pripeljejo do večera nazaj. Toda Ančke in Pepce ni bilo nikoli več nazaj. Istočasno so iz Begunj odpeljali tudi Podlipnikovi (Ivančičevi) dekleti, Angelo in Anico, sosedi in prijateljici Ančke in Pepce. Iz Begunj proti partizanskemu taborišču v bližini Krimske jame so v vasi Otave mimogrede odpeljali še Malčkovo dekle, Ivanko Purkart.

Na kakšno »veselico« so odpeljali dekleta? Po pričevanju partizanskega stražarja Vidmarja se je mnogo let po vojni zvedelo, da ne bo nikdar pozabil grozot, ki so jih partizani v taboru počenjali z dekleti. Baje so jih devet dni posiljevali in si jih zverinsko podajali. Nazadnje so jih privlečene za lase žive vrgli v Krimsko jamo. Še tri dni so lahko partizanski borci slišali vpitje na pomoč.

Ančkini in Pepcini starši so z vnučkoma vsak dan čakali, da se vrneta hčerki. Staršem so lagali, da sta hčerki gotovo pri partizanih v Kočevju. Sprva sta verjela, ker je bila Ančka vedno naklonjena partizanom. Ko pa se je v Rakitni pričelo šušljati o Krimski jami, sta pričela dvomiti tudi starša. Bila sta stara in onemogla in naša družina jima je pomagala pri delu. Po vojni sta kmalu umrla, vnuka Slavka so poslali v prevzgojni zavod. Na vsem lepem je tragično umrl v Rajhenburgu, kjer naj bi se ponesrečil z bombo.

Vaške straže

Poleg tega, da so partizani ogrožali življenja Rakičanov, so ogrožali njihovo preživetje. Preko noči so iz hlevov pobrali skoraj vso živino in jo odpeljali, skupaj z voli, ki so jih Rakičani potrebovali za obdelavo njiv in za zaslužek pri delu v gozdu. Zato so bili možje in fantje prisiljeni, da ustanovijo vaške straže, ki so čuvale naše domove in imetja. Po kapitulaciji Italije so se umaknili v Borovnico in se pridružili organiziranemu domobranstvu.

Vaškim stražam se je pridružil moj brat Jelko (1921). Pred tem je bil v službi na železnici v Ljubljani, prav tako tudi brat Lojze (1915). Stanovala sta skupaj s tremi železničarji v Ljubljani, v Zeleni jami; nekdo jih je izdal Italijanom, da nosijo partizanom pošto. To je bilo še pred italijansko ofenzivo. Vso skupino so Italijani zaprli v Ljubljani. Po srečnem naključju je Jelku uspelo pobegniti, ostale štiri, skupaj z Lojzetom, pa so poslali v internacijo v Italijo.

Jelko nam je pripovedoval: »Mene so zaprli v posebno sobo in tri dni nisem dobil ničesar jesti. Nekje sem staknil žebelj in z njim vse dni rahljal zid, kamor je bila pritrjena okenska mreža. Uspelo mi ga je zrahljati, upognil sem mrežo, v šipi pa opazoval stražarja. Ko se je sprehajal, je občasno za nekaj trenutkov izginil za vogal. Odločil sem se, skočil iz prvega nadstropja na tla, tekel za Bežigrad k bratu Tonetu, ki mi je dal jesti. Bil sem brez dokumentov, brez hlačnega pasu in vezalk. Imel sem k sreči le železniško kapo, ki me je reševala. Nemoteno sem prišel na kolodvor in se skril v vagon k zaviraču. Slučajno je vlak peljal proti Preserju. Na postaji sem skočil z vlaka. Italijani so streljali za menoj in skrit sem pričakal večer. Zgodaj zjutraj sem padel v bitko med partizani in Italijani, v gozdu na poti proti Rakitni. Ležal sem na tleh in k sreči me ni zadela nobena krogla. Ker nisem imel dokumentov, sem šel trikrat h karabinjerjem na Rakitni, da bi povedal, kaj sem storil. Vsakič so me odslovili, ker so imeli važnejše posle. Med tem časom je prišel od partizanov Ivan Petelin in mi povedal, kaj se je zgodilo s sestričnama, Ančko in Pepco, in kaj se dogaja v taborišču ob Krimski jami. Ni mi preostalo drugega, kot da sem se pridružil vaškim stražarjem«.

Janez Šušteršič (1904) - umorjen 1945Figure 4. Janez Šušteršič (1904) – umorjen 1945

Starejši brat Janez, ki je bil ves čas doma, na posestvu, se je pridružil domobrancem šele po kapitulaciji Italije. V postojanki v Borovnici je bil oskrbnik hleva za konje in mule, nasprotno od brata Jelka, ki je bil v domobranski vojski v Rupnikovem bataljonu. Brata Lojza je italijanska internacija zelo spremenila. Ko se je vrnil domov v Rakitno, po kapitulaciji, je hotel ves navdušen takoj v partizane. Mama ga je svarila naj počaka, dokler se stvari ne umirijo. Tako je odšel v Ljubljano, ponovno v službo na železnico. Ostal je vse življenje naklonjen komunističnemu sistemu, vendar ni užival nobenih privilegijev, nasprotno, režim ga je celo zapostavljal, ker je imel dva brata domobranca. Lojze je zvedel kasneje, da ju je izdal partizanski aktivist. Po vojni je bil poslan v Kočevje, tam živel in si zgradil lepo hišo.

Jelko Šušteršič (1921) - umorjen 1945Figure 5. Jelko Šušteršič (1921) – umorjen 1945

Jelko in Janez sta bila z domobranci vrnjena s Koroškega. Po pripovedovanju mladoletnega domobranca Ivana Rota iz Rakitne je bila zadnja postaja mojih obeh bratov v Teharjah, kjer ju je Ivan Rot zadnjikrat videl.

Starejši gospodarji na Rakitni niso bežali na Koroško. Ponje je prišel terenec, domačin iz Rakitne, in jih odpeljal v Logatec. Tudi ti se niso nikoli vrnili. »Dobili so, kar so zaslužili«, je pojasnil »terenec«. Zelo verjetno je mislil, da bodo pravično sojeni. Ko so odhajali domobranci preko Rakitne na Koroško, mi je namreč ta terenec rekel: »Vesel sem, da je konec vojne. Domobranskim voditeljem bodo sodili, ostale pa bodo pustili domov«. O tem je bil verjetno prepričan in si to želel, ker pa se je zgodilo drugače, je bilo žal tudi njemu. Težko je živel, ker je bil drugače dober človek.

Vaški stražar

In že smo pri naslednjem vprašanju. Kdo pa so bili starši Francijeve sestrične in bratrancev, ki so se tudi vsi znašli v Teharjah?

Ponovno se vrnimo na Zaplano. Janezu Kavčiču (1869) in ženi Ivani (1873) so se rodili štirje sinovi: najstarejši je bil Ivan, pravili so mu Janko, sledil mu je Jože, za domače je bil Jožko, Franca smo pravkar spoznali, najmlajši je bil Zdravko.

V grobih potezah bomo skušali izrisati za nas neznano podobo Joža Kavčiča (1904), da v njej nekoliko prepoznamo moža in očeta, o katerem je rekel domačin iz Šentjošta: Bil je poveljnik vaških stražarjev v pravem pomenu besede, branitelj njihovih življenj, domov in imetja. Že prva svetovna vojna je ugrabila Zaplanincem veliko mož in fantov. Po vojni so se otepali z revščino; les, mleko in kmetijski pridelki so se prodajali pod ceno. Cvetelo je tihotapstvo. Zemlja je lahko preživila le družine na večjih posestvih. Pri Dolinskih, kot se je po domače reklo Kavčičevim v zakotni dolinici, oddaljeni nekaj kilometrov od naselja Zaplana, je bilo posestvo skromno, le za kakšno glavo živine. Drugače je bilo pri Turku, najbližjih sosedih Kavčičevih, kjer je bilo posestvo večje.

Šentjoški domobranci z generalom Rupnikom - častnik z brado za generalom je Jože KavčičFigure 1. Šentjoški domobranci z generalom Rupnikom – častnik z brado za generalom je Jože Kavčič

Kavčičev ata in sinovi so vedeli, da jih zemlja ne bo mogla preživiti, zato so fantje drug za drugim odhajali od doma, da se izučijo obrti in si najdejo zaposlitev. Vsi štirje so se izučili in našli zaposlitev na Jesenicah. Uspelo jim je, da so se postavili na lastne noge, vzeli življenje zares in ga odgovorno zaživeli. Znali so poprijeti tudi za delo, ki se ga niso izučili, ampak so se mu s pridnostjo in prirojeno inteligenco priučili.

Jože (1904) je bil izučen dimnikar, toda tega poklica ni dolgo opravljal. Moja 85-letna teta Marjanca Dakskofler, por. Savinšek se ga spomni z Jesenic in v šali pristavlja, da je bil za dimnikarja preveč lep in postaven. Vojsko je odslužil pri kraljevi gardi, morda prav zaradi svoje lepe zunanjosti, visoke rasti, uglajenega vedenja in naravne inteligence. Vse to mu je omogočilo, da so mu jeseniški občinski možje zaupali mesto policaja, tik pred vojno je postal občinski tajnik. Bil je sodelavec Franca Bertonclja, občinskega blagajnika in tovarniškega delovodja, ki so ga komunisti med vojno ubili (Zaveza št. 50). Zdaj že pokojna Bertoncljeva hčerka Francka mi je ob nizanju spominov na svojega očeta omenila tudi pokončno držo in poštenje Jožeta Kavčiča, ki ga je njen oče zelo cenil.

Danes bi lahko kdo menil, da je bila tudi takrat vloga policaja nehvaležen posel, saj si lahko vedno pri kom nepriljubljen. Pred vojno, ko še ni bilo toliko tatov, razgrajačev in postopačev, je bilo delo policaja omejeno večinoma na to, da je skrbel za javni red in mir ter za varnost meščanov. »Otroci so vedeli,« mi je pripovedovala gospa Marija Vodiškova, nekdanja Jeseničanka, »da se ne smejo sankati po poteh, kjer hodijo ljudje. Mestni redar je skrbel tudi za to. Gospod Kavčič je zbujal spoštovanje in ugled, ker je bil sam pošten, morda nekoliko tudi zato, ker je bil po postavi visok, čeden in odločen.«

Velikokrat je moral pomiriti razgrete in pretepaške pijance in kvartopirce, reševati njihove spore in poseči v njihove pretepe, teh v Krekovem domu in onih ‘naprednih’ pri Jelenu. To je zahtevalo od njega dosti poguma, previdnosti in preudarnosti, pa tudi občutka za pravičnost. Znal je ravnati z ljudmi, avtoriteto je vzbujal s svojo držo, se je spominjala žena Janeza Dakskoflerja, ki so bili bližnji sosedi Joža Kavčiča. Cenil ga je tudi Peter Arnež, tovarniški poslovodja in občinski blagajnik, prav tako ubit med vojno (Zaveza št.51). Njegova hčerka Mimi, por. Grum, ki živi v ZDA, se ne spominja, da bi kdaj kaj slabega slišala o Jožetu Kavčiču. Kako bi sicer lahko opravljal svoj posel v splošno zadovoljstvo Jeseničanov in svojih predstojnikih, policijskih komisarjev Wohintza in kasneje Hartmana. Poveljnik gasilcev Janez Zupan (1903) in njegova žena Uršula (1902) sta še po vojni pripovedovala svoji hčerki Mariji (1935) o »tistem postavnem in poštenem mestnem policaju«, ki ga deklica ni poznala, pa je oživel v pripovedih njenih staršev, saj sicer danes ne bi vedela zanj!

Jože Kavčič je bil tudi ljubitelj in marsikdaj pobudnik mnogih dejavnosti kulturno-prosvetnih društev v Krekovem domu. Zelo se je priljubil mladini, ko se je v dvorani Krekovega doma oglasil prvi zvočni film. J. Kavčič je pri občinskih odbornikih dosegel, da je občina kupila aparaturo za ozvočenje in si tako pridobil sloves, da je vsestransko razgledan in sprejemljiv za koristne novosti. Prve zvočne filme ima še danes v živem spominu takrat petnajstletni Alojzij Stare (1922). Pri tem ne pozabi omeniti, da zvočnega filma takrat še niso imeli pri Jelenu, v društvu, kjer se je zbirala in ogrevala za komunistične ideje napredna jeseniška mladina.

Verjetno se je Jože v Krekovem domu seznanil s sestrama Marijo (1908) in Angelco (1914) Jagič s Koroške Bele, ki sta hodili tja v Krekovo gospodinjsko šolo, Marija je bila v menzi nekaj časa verjetno tudi zaposlena. Sestri sta bili zelo povezani, zelo sta se imeli radi in Angelca mi je še pred kratkim zatrdila: »Marija je bila zame krasna.« Nedvomno se je taka zdela tudi Jožu in l. 1931. sta se poročila. Življenjsko vodilo žene Marije je bilo: Kjer je mož, tam je žena. Ostala sta povezana v vseh preizkušnjah življenja, v sreči in nesreči, v veselju in bridkosti.

Tudi najmlajši Kavčičev Zdravko se je pri različnih krojaških mojstrih po Poljanskih dolini in na Jesenicah pri krojaču Zvezdi izučil v izvrstnega krojača in podobno kot brat Jože ostal na Jesenicah. Zvezdova hčerka Ivica por. Kranjc se spominja, da je bil Zdravko eden najbolj pridnih in sposobnih krojačev v delavnici njenega očeta. Naj kot zanimivost povem še to, da je bila za Zdravka »krasna« Angelca, Marijina mlajša sestra, ki je kasneje postala njegova žena. Oba para sta živela v neposredni bližini Krekovega doma in sestri, zdaj še svakinji, sta ostali zelo povezani še naprej.

S pričetkom vojne gestapovski val izseljevanja zavednih in vplivnih Slovencev tudi Jožu in njegovi družini ni prizanesel. Podobno kot brata Franceta z ženo in devetletnim Francijem so tudi njega z družino poleti 1941 izselili v Srbijo, v Valjevo. Žena Marija je bila noseča s tretjim otrokom. Ponudili so ji, da ji naredijo splav, a je odklonila. Družinica z dvema majhnima otrokoma in nosečo materjo je odšla v izseljenstvo. Morda zaradi posredovanja dr. Aleša Stanovnika, ki je bil kratek čas izseljen v Srbijo in je poznal Joža Kavčiča z Jesenic, in delno zaradi ženine nosečnosti je mladi družini uspelo, da so se po nekaj mesecih vrnili. Dovoljenja za prehod čez mejo na Jesenice niso dobili in najmlajši Jožev sin je bil rojen v Ljubljani.

Kam zdaj? Edini izhod je bila Zaplana, vsaj preživeli se bodo na domačem posestvu in dojenček bo imel mleko. Toda kakšno podobo jim je ponudila Zaplana ?

Poveljnik Vaške straže na Zaplani

Podobno kot drugod v Italijanski pokrajini je bilo nasilje okupatorja in OF najhujše pomladi in poleti 1942. Ne bom naštevala dogodkov iz tega obdoblja v okolici Zaplane, ki Zaplanincem niso ostali skriti: v Rovtah, v Šentjoštu, v Horjulski dolini, na Drenovem griču, v Bevkah, na Barju in vse tja do Logatca. Omejila se bom le na nekatere dogodke na Zaplani in bližnji okolici, ki so pripeljale do nastanka Vaških straž in kasneje do državljanske vojne. Konec aprila 1942. je policijska komisija iz Ljubljane odkopala grob treh ubitih partizanov na severnem pobočju Ulovke. Po izpričanju dveh partizanov so bili ustreljeni zato, ker so hoteli zapustiti partizanski oddelek, ki je bil sedem dni na Ulovki: poveljujočim revolucionarjem ni mar življenja domoljubnih Slovencev!

V soboto 6. maja ponoči so partizani ustrelili 24-letno Frančiško Mravlje iz Podklanca pri Žireh in jo pustili ležati na cesti; zjutraj so na truplu našli listek z napisom OF: Komunisti drastično predstavijo način in cilj svojega osvobodilnega boja, ljudem v strah in opomin.

Nova maša Vojka Seljaka iz Žirov na Zaplani 4. julija 1943 – na desni z brado Jože KavčičFigure 2. Nova maša Vojka Seljaka iz Žirov na Zaplani 4. julija 1943 – na desni z brado Jože Kavčič

11. junija so partizani iz zasede napadli italijansko kolono pri zaselku Ceste, ki je v Rovte peljala hrano vojakom in civilistom. Zato so bili med vozniki tudi domačini iz Rovt. Italijani so jih imeli že postrojene pred zidom, a jih je rešil italijanski oficir, zaselek pa so požgali. Na poti v Rovte so v Petkovcu ‘mimogrede’ ustrelili dva domačina: partizani hočejo prisiliti može in fante, da se jim pridružijo, tako da izzivajo Italijane, ki jim s povračilnimi ukrepi naženejo strah v kosti.

V nedeljo, 2. avgusta, so Italijani zajeli skupino ljudi, predvsem moških, ki so se iz okoliških krajev vračali od maše v Podlipi. Takoj so pričeli požigati Podlipo, nekaj ljudi izpustili, ostale pa prignali v Podpesek. Na njihovem seznamu je bilo zapisano še nekaj tukajšnjih fantov in mož. Z njihovih domov so odgnali še te in vseh skupaj deset postrelili v Lukančkovem gozdu. Kdo so bili žrtve na italijanskem seznamu? Ali ne večinoma tisti, ki so bili nekaj časa pred tem v Podpesku na sestanku s partizani in odklonili sodelovanje z njimi, češ da še ni čas za sodelovanje. Le kako je prišel ta seznam v roke Italijanom? Partizani so se z ovajanjem domačinov Italijanom znebili svojih idejnih nasprotnikov.

Kakšno pa je bilo poletje 1942 na Zaplani? Zopet nanizajmo le nekaj najbolj zgovornih drobcev.

Že v prejšnji številki Zaveze v članku dr. J. Zdešarja smo spoznali, da je bilo prizadevanja župnijskega upravitelja Jožefa Geohelija z Zaplane brez uspeha: da bi se nasilje omililo, je šel celo v partizanski tabor, da bi miril in pripeljal domov fante, ki so jih partizani bolj ali manj na silo ali z zvijačami odvedli s seboj. Tudi dnevi, ko ni bilo čutiti partizanskega nasilja, so pritiskali na ljudi kot zatišje pred viharjem. Dekanu Burniku se je Geoheli potožil: »Hudo je na Zaplani, kakor v Španiji.« V noči od sobote na nedeljo 25. julija so po zapiskih iz župnijske kronike partizani »odpeljali s seboj Šinkovca Janeza (Zaplana 48). Ta je ušel po bregu v Majerjevo grapo. Zato pa so partizani odvedli njegovega očeta Petra Šinkovca, krojača, ga umorili in pokopali v Češirkovem gozdu nad Podlipo.« Tisto noč in teden dni pred tem so partizani odvedli še šest drugih fantov in mož. »Hudo so imeli partizani na piki tudi Frelihovega Franceta (1921) z Zaplane št. 6« poroča Kronika. »Nekajkrat so ga že bili vzeli v gozd, dokler ga nazadnje ni bilo več nazaj.« Po pričevanju sorodnice naj bi bil Frelihov, France Mivšek ubit v Novakovem gozdu okrog 20. julija. »Prav tako je bil ubit od komunistov Čamernik France (1905).« (2. novembra 1942 so domačini našli in izkopali 7 trupel v Češirkovem gozdu. Vsa trupla so kazala znake mučenja.)

V času vseh teh ubojev so imeli partizani svoj tabor prav v tem gozdu le kakih 150 korakov proč od tega ‘pokopališča’! (Tabor je bil ob vzhodni strani hrbtišča potegnjenega od Smrekovca proti podlipski ravnini). Nekaj kilometrov od Češirkovega gozda proti Zaplani je bilo na Vranji peči še eno partizansko taborišče enote Dolomitskega odreda. Prav tisti dan, usodnega 26. julija, so se partizani iz Češirkovega gozda premaknili tja, in ‘spotoma’ ustavili v Zaplani. »Popoldne so se že začeli zbirati okrog cerkve na Zaplani partizani, v gostilni Mesec so se zbrali tudi domači fantje, župnik pa je še vedno čakal Italijane, ki naj bi naredili red in magari oborožili domače ljudi, da se branijo.

Italijani so prišli na Zaplano šele naslednji dan. Tako odgovornost gotovo pada nanje,« ugotavlja kronika. Partizani so v nedeljo proti večeru prišli po župnika Jožefa Geohelija, streljali nanj in ga ranili, potem še vdrli v župnišče in ga izropali. Odvedli so ga v svoje taborišče na Vranjo peč.

Šele v ponedeljek popoldne 27. julija so Italijani napadli partizane. Seveda so morali bežati. Še prej pa so ustrelili v glavo duhovnika Geohelija, že ustreljenemu s kamenjem razbili glavo, truplo vrgli prek pečin in ga pustili ležati med skalami.

Preden se vrnemo k Jožu Kavčiču, prečitajmo še zadnje sporočilo, ki ga omenja kronika: »Po župnikovem umoru je bil seveda v Zaplani velik strah, kdaj bodo Italijani prišli požigat. Nekaj fantov so potem res prijeli.«

Kronika nas je lahko prepričala o nevzdržnem stanju na Zaplani in v vsej širši okolici. Kdo naj brani ljudi pred nasiljem in zahrbtnostjo Italijanov na eni strani ter nasiljem in ropanjem partizanov na drugi? Ne preostane jim drugega, kot da se branijo sami. Ljudje so se bali obojih in obsojali ene in druge.

Skoraj z gotovostjo lahko trdimo, da je bil med temi, ki so jih Italijani prijeli, tudi Jože Kavčič. Gospa Angelca Kavčič je večkrat z Jesenic pobegnila čez mejo na Zaplano, na obisk k sestri, Joževi ženi Mariji in Joževi mami. Spominja se obupa mame, ko so odpeljali Italijani Joža.

»Vrgla sem se na zemljo in jokala: Ne ubijte mi sina!«

Jože se je vrnil, pa ne zato, ker bi se ga Italijani usmilili. Na mestu bi ga lahko ustrelili ali pa njega, ženo in otroke poslali v taborišče na Rab ali v Gonars. Pa ne le njega in njegovo družino, še druge v vasi, vas pa požgali.

Italijanska okupacijska oblast je imela s Kavčičem drugačne načrte: pridruži naj se vaškim stražarjem, ki so se julija 1942. že organizirali v Šentjoštu nad Horjulom. Italijanom vaški stražarji, ki so se uprli komunističnemu terorju, niso bili nevarni, imeli so jih pod nadzorom. Dopuščali so vse, kar Slovence med seboj razdvaja in jih številčno redči. Isto so hoteli in temu primerno počeli tudi revolucionarji in s pobijanjem narodno čutečih Slovencev so tako postali prvi in zavestni okupatorjevi sodelavci, kolaboranti v pravem pomenu besede. Podobno kot okupator so se borili za svoje interese na škodo naroda.

Za Joža odločitev ni bila preprosta, saj se v takratnem času okupacije in revolucije hkrati ni bilo lahko odločati. Jože je gotovo v tistih dneh dodobra spoznal nasilje OF in tudi izprijenost okupacijske oblasti, ki ga je postavila pred izbiro ali – ali, namesto da bi sama zaščitila prebivalstvo pred partizani. Edina pot, ki se mu je ponujala, je bila odločitev za vaške stražarje. Preudarnemu Jožu ni bilo težko spoznati, da pobijanje domačinov v Zaplani in širši okolici ni osvobodilni boj, ampak postaja boj za oblast, za ideje komunizma. Na Jesenicah se je seznajal s komunisti v zadnjih letih pred vojno, ob stavki tovarniških delavcev, nahujskanih s komunističnimi idejami bivših španskih borcev, ki so se sestajali pri Jelenu, in končno ob izbruhu vojne, ko so jeseniški komunisti več kot dva meseca javno simpatizirali z nacisti. Vendar je zdaj vse to stopilo v ozadje: treba je braniti življenja, imetje in preživeti! Vloga policaja na Jesenicah, ko je skrbel za javni red in mir v korist meščanov, je bila otročje lahka v primerjavi z nalogo, ki ga čaka zdaj, ko bo moral zbrati in voditi Zaplanince pred nasiljem partizanov in zahrbtnostjo okupatorja. Gospa Angelca še danes, v devetdesetem letu starosti, živahno in prepričljivo pravi: »Vsi fantje in možje na Zaplani so hoteli, da Jože postane njihov voditelj. Vse najboljše so govorili o njem.« Gotovo, bil je starejši, umirjen, preudaren, človeško topel, srčno dober, pošten in vajen delati z ljudmi. In gospa Angelca še pritrdi: »Povem vam, da tako poštenega človeka, kot je bil Jožko, ni bilo! V dna duše sem ga poznala in vem, da ne bi storil krivice niti enemu.« Upam, da bomo lahko o tem prepričali tudi sami v nadaljevanju pripovedi.

Julija je bila v Šentjoštu ustanovljena Vaška straža. Tja so 10. ali 11. avgusta prišli še Rovtarji in Zaplaninci, konec meseca pa so se vrnili skupaj s Šentjoščani na Zaplano in 22. avgusta se je tu ustanovila posadka Vaške straže. Njen poveljnik ali komandir, kot so pravili domačini, je nekako samoumevno postal Jože Kavčič. Gospod Janko Maček, takrat deček iz Šentjošta, še danes vidi postavnega, visokega komandirja z brado. Med domačini se ga je prijelo ime Bradač.

Kaže, da je Jože užival ugled tudi drugod, saj je pomagal pri ustanavljanju Vaške straže na Planini v Rovtarskih Žiberšah, kjer je ostala postojanka vaških stražarjev do razpada Italije. Vodil jo je Jožev bratranec Jakob Kobal, po domače Kobilčji. Njegova pastorka Dragica Kumer iz Otaleža še danes hrani očima in njegova dva bratranca Franca in Joža Kavčiča v najlepšem spominu. »Na Jožu moj očim ni opazil ene slabe poteze,« pravi.

V kakšnem spominu pa ga hranijo Zaplaninci?

Gospa Minka Mivšek, roj. Podgornik (1922) iz Miznega Dola mi je povedala: »Bil je zelo dober in pravičen. Kako sem mu bila hvaležna, ko me je rešil iz velike stiske! Okoli mene se je bil smukal fant, ki je odšel v partizane. Obdolžili so me, da sem na strani partizanov, zatožili Italijanom in ti so mi zagrozili z internacijo. To je bilo septembra 1942. Za nekaj časa sem se umaknila k teti v Logatec, za božič pa sem se vrnila domov. Bratranec, ki je skupaj s stricem živel pri nama z mamo, je po vsej sili hotel, naj se takoj vrnem nazaj. Stric pa se je zame postavil: ‘Kaj bi hodila, doma ostani. Imaš dosti dela, lačna pa tudi ne boš.’ Bratranec pa se ni dal prepričati. Stric me je peljal k vaškim stražarjem v šolo. Eden je bil prav ‘pasji’ in je metal pištolo po mizi. Pa so mi rekli fantje, naj grem k komandirju. Ljubeznivo me je poslušal in odločil: ‘Kar lepo domov pojdi, če te pa bodo še kaj preganjali, pridi k meni.’ Toda odslej sem imela mir.« Videti je, da je komandirjeva beseda nekaj veljala.

Vsi otroci širom po Zaplani so vedeli, da morajo vedno le h komandirju, tako so jim mame zabičale. Zdaj eden, zdaj drug je prišel do njega s prošnjo, če ata lahko za kakšen dan pride domov. Doma je toliko dela in mame same ga ne zmorejo. Vedno jim je ustregel.

Tudi Lazenčanov oče bi moral biti pri Vaški straži. Znal pa je zdraviti živino, zato mu je komandir dovolil, da je ostal doma. Ustregel je vsakemu, če je le mogel, pravijo Zaplaninci.

Protikomunistična vojska na Vrhniki – na desni v kučmi Jože Kavčič. – Bralce prosimo, da nam pomagajo častnike in vojake na sliki identificirati po imenih.Figure 3. Protikomunistična vojska na Vrhniki – na desni v kučmi Jože Kavčič. – Bralce prosimo, da nam pomagajo častnike in vojake na sliki identificirati po imenih.

Jože Kavčič je pomagal pri ustanavljanju Vaške straže na Vrhniki jeseni 1942. V začetku l. 1943. so bile z njegovo pomočjo ustanovljene Vaške straže še v Bevkah, Ligojni in na Drenovem Griču. Znana je fotografija, ko se je general Mario Robotti 13. avgusta fotografiral z Rovtarji in Zaplaninci v Šentjoštu (glej F. Saje, Belogardizem, 1952, str. 384). Na njej najbolj izstopa odločni Jože Kavčič.

Če se je bil odločil, da postane poveljnik Vaške straže, se je upal izpostaviti tudi na fotografiji skupaj s predstavnikom okupacijske vojske.

Kdo more trditi, da Kavčiču ni bilo žal zaradi skrajno pogubnih odločitev OF, ki jih bo namesto skupnega boja proti osovraženim Italijanom pahnila v državljansko vojno? Kako vse drugače bi bilo, če bi se lahko skupaj s partizani, veliko je bilo med njimi domačih fantov, borili proti skupnemu okupatorju? Ali ga lahko ta fotografija naredi za ‘narodnega izdajalca’, saj je vendar na strani naroda, na čelu svojih Zaplanincev!

Razumljivo, da je komunistična propaganda po vojni fotografijo takoj izrabila v svoje namene in jo objavila tudi v partizanski literaturi. Nazadnje se je leta 2000 pojavila v brošuri Silva Grgiča, Domobransko zanikanje kolaboracije (Lj., 2000). Kavčičevo pomoč pri ustanavljanju postojanke na Vrhniki Franček Saje v svoji knjigi Belogardizem (Lj. 1952) takole ovekoveči: V jeseni 1942. so vrhniški »politični in gospodarski sodelavci italijanskih fašistov Hren, Marolt, Hočevar pa tudi njihovi vohuni, ki so okupatorjem označevali, proti katerim Vrhničanom naj izvajajo teroristične ukrepe, sklenili, da tudi na Vrhniki ustanove oboroženo skupino. Ker pa med ljudstvom na Vrhniki in okolici niso imeli pristašev, so na pomoč poklicali šentjoške belogardiste. V začetku novembra je Jože Kavčič prikorakal z Zaplane na Vrhniko s skupino oboroženih vojščakov slovenske reakcije« (str. 392). Kaj hujšega kot njegovo ‘prikorakanje’ z ‘oboroženo reakcijo’ pa J. Kavčiču nikjer ne očita. Resnično je moral biti Jože Kavčič velik poštenjak in narodnjak, da mu Franček Saje ne more očitati niti se izmisliti o njem nič drugega! Še bolj kot zagotovila gospe Angelce in Zaplanincev o Joževi poštenosti nas lahko o njej prepriča ta edina Sajetova obtožba!

Zgoraj omenjena fotografija se je pojavljala tudi na televizijskih zaslonih, kadar je bilo treba gledalcem pojasniti »pripravljenost oddelkov belogardističnih vaških straž« v skupnem boju z generalom Robottijem, »poveljnikom ofenzivnih operacij proti NOV in PO Slovenije.« Ko zremo fotografijo s ‘postrojenimi’ preprostimi kmečkimi fanti in možmi, ki bi raje živeli na svojih domačijah in obdelovali polja, kot jih stražili z zastarelimi puškami čez ramo, v kar so jih prisilili partizani, ki jim ni bilo mar naroda, in jih po vzoru ruske revolucije blatili z belogardisti (kaj pomeni ta izraz, večinoma niso vedeli), se nehote zavemo vse tragike medvojnega razkola naroda, ki so ga komunisti hote povzročili in ga hočejo imeti še danes. Ko bomo končno obsodili komunizem in njegovo ‘iznajdbo’ revolucijo, lahko upamo, da se bo našel pošten zgodovinar, ki bo osvetlil in opredelil tudi pojem kolaboracije.

29. novembra 1942. so vaški stražarji našli truplo J. Geohelija. Pri poročilu o komisijskem ogledu je bil Jože Kavčič zapisnikar. Podpisal se je z veliko in lepo pisavo s psevdonimom Logar J. Na poročilu je zapisan njegov uradni naziv: poročnik Logar Jože – poveljnik 3. čete »Legije smrti« – I. bataljona Prostovoljne protikomunistične milice. Geohelijev pogreb je bil 2. decembra. V Kroniki lahko preberemo: »Cerkev so domači vojaki lepo okrasili, pri tem je veliko pomagal g. komandir Kavčič … Ob odprtem grobu se je od gospoda poslovil komandir čete g. Logar – Kavčič. Posebej je spominjal na zadnjo župnikovo prošnjo na dan sv. Ane: Molite, veliko molite … Stroški pogreba so bili kriti z darovi faranov … Gospod Kavčič hrani še preostanek teh darov, ki naj bi bil uporabljen za spomenik, ki bi se v ugodnem času postavil.« Zanimivo, da je eden od govornikov ob grobu vzneseno uporabil prispodobo o sedmerih zmajevih glavah, ki bruhajo ogenj in jih je treba pokončati z meči.

J. Kavčič pa spomni le na zadnjo prošnjo pokojnika. Če so hoteli vaški stražarji na Zaplani zagotoviti mir pred partizanskim nasiljem, so morali pregnati partizansko taborišče 2. bataljona Dolomitskega odreda pod vodstvom Franca Krča, ki je ustrahovala domačine na pol ure hoda oddaljeni Vranji peči. Napadli so 2. septembra. Neizkušeni in slabo oboroženi stražarji so doživeli poraz. Jakob Jelovšek je bil v boju najprej huje ranjen, partizani pa so ga še mučili in najbrž oparili noge in roke, ker so vsi znaki govorili za to. Dva domačina sta bila lažje ranjena. Takoj po napadu se je v Ljubljani pričelo govoriti o »strašnih svinjarijah«, ki jih počenjajo belogardisti. Tako o napadu poroča župnijska Kronika.

Malo zatem, jeseni 1942. so združene čete vaških stražarjev napadle taborišče na Ključu pri Dobrovi, marca 1943. pa še taborišče pod Grmado pri Polhovem Gradcu in s tem razbili Dolomitski odred. Glavno poveljstvo slovenskih partizanov, CK in vodstvo OF, ki so bili od jeseni 1942 v Dolomitih, so se premaknili v Kočevski Rog. Omenjeni napad jim ni povzročil nobene škode.

25. oktobra 1942. je prišel na Zaplano župnijski upravitelj Alojzij Jenko. »G. Kavčič me je opozoril na previdnost. Večinoma sem se držal doma … Po Jankovem vrhu in okrog so postavljali po laškem vzorcu bunkerje, napredli bodečo žico, tako da smo bili kmalu v ‘bloku’.«

Končno so ljudje v teh krajih bolj mirno zadihali. Občasno so vaški stražarji sami ali skupno z okoliškimi posadkami naredili kake manjše racije nad partizani, ki so se pojavili zdaj tu, zdaj tam. Ohranjen je dokument, v katerem nekateri domobranci obtožujejo svojega poveljnika Kavčiča, češ da posamezne partizane že vnaprej obvešča o domobranskih napadih. V zvezi s to domnevo sem slišala za nekega partizana Kraševca, ki je sporazumno s Kavčičem vodil politiko nenapadanja. Znano je, da med partizani niso bili vsi ubijalci, in omenili smo že, da se je pomladi 1943. poveljstvo OF in CK umaknilo v Kočevje. Nekateri domačini tudi povedo, da je bila Kavčičeva žena Marija srčno izredno dobra in plemenita ženska in je sama obvestila kakšno partizansko družino, ki se ji je smilila, da bi ostala brez gospodarja in očeta. Morda bomo zdaj lažje razumeli ‘izdajstva’ zakoncev Kavčič. Prav gotovo ni bil cilj poveljnika stražarjev maščevalno streljanje, ampak varovati življenja domačinov in braniti njihovo imetje. Velika noč je bila slovesna in mirna, vendar je zaradi vojne potekala v znamenju »totus mundus vae clamabit« (»ves svet bo ječal v trpljenju«), ugotavlja v Kroniki župnik Jenko. Pri velikonočni procesiji so prvič rabili novi velum in imeli popravljen beli plašč. Prav gotovo so za to poskrbele pridne in umetniške roke g. Zinke Kavčič, Marijine svakinje in zaplaninskih deklet in žena.

Tudi poletje je bilo mirno, če izvzamemo ropanje partizanov v Miznem Dolu meseca avgusta ali posamezne rope. Župnik se je v teh mesecih trudil za duhovno življenje faranov, jih izročal Marijinemu in Jezusovemu Brezmadežnemu Srcu. Maja je bil v vsej škofiji spravno-spokorni dan. 4. julija je bila nova maša Vojka Seljaka iz Žirov in praznik za vso Zaplano. »Dekleta so napletla preko 500 metrov vencev, vojaki so postavili mlaje. Po maši je bilo kosilo v šoli v eni od učnih sob, ki jo je dal g. komandir Kavčič za to slovesnost izprazniti in okrasiti. Vsa slovesnost je lepo in prijetno potekala.«

Vest o kapitulaciji Italije na Zaplani sproži strah in spočetka veliko zmedo. »Kaj bo z Vaškimi stražami?! Kaj bo s tistimi, ki so bili od Nemcev pregnani z Gorenjske?!« preberemo v Kroniki. Gotovo pisec teh vrstic misli na obe Kavčičevi družini na Zaplani. Še večji pa je strah pred komunisti, saj o njihovih pogromih na Dolenjskem dobivajo »gorostasne« vesti, je zabeleženo v Kroniki. Jože Kavčič dobi »nekakšno« pošto, naj se vsi stražarji zberejo na Koreni pri Horjulu. Verjetno od četnikov, ki ponovno pozivajo k združitvi. Zaplano skupaj z vrhniškim županom obišče nemški poveljnik, ki dovoli stražarjem, da lahko ostanejo »na mestu«. Za vso Zaplano je to dovoljenje novega okupatorja veliko olajšanje. Končno pride iz Ljubljane ukaz, da se vse čete Vaških straž zberejo na Vrhniki. Tam je prevzel poveljstvo vsega rajona kapetan Pavlovčič. Kavčič gre osebno do njega, ki mu ukaz potrdi. Združitev je potrebna, da se bodo združeni lažje uprli partizanskemu nasilju, Vrhnika pa je strateško pomemben kraj, ki ga bodo Nemci branili. Tako bodo stražarji nehote ostali »pod zaščito« Nemcev! Odloča pa se lahko vsak sam – in odločali so se pod vplivom »gorostasnih« novic z Dolenjske, kjer so se predajale Vaške straže nasilnim revolucionarnim pobijalcem.

J. Kavčič se je z župnikom zmenil, da se na večer pred odhodom stražarjev na Vrhniko ob avemariji zbere vsa posadka v cerkvi. Prišli so vsi. Župnik je za posadko zmolil rožni venec in razložil, zakaj je umik na Vrhniko potreben. Zanesejo naj se na komandirja, ki ne dela po svoji glavi, marveč na višji ukaz. »Pred cerkvijo je spregovoril še g. Kavčič,« navaja Kronika. »V glavnem je povedal isto. Naglašal je, da se ni uklonil četnikom, ko so zahtevali od stražarjev, naj odidejo v gozd.« (Pritisk četnikov, oziroma majorja Novaka pomladi in poleti 1943. je bil precejšen, vendar mu stražarji niso bili naklonjeni.« Kavčič pa se je spočetka za četnike navdušil, saj so bili edina legalna jugoslovanska vojska, vendar se mu umik v gozdove ni zdel primeren, saj morajo varovati domove in domače.) »Bil je vedno zato, da bi ostali v Zaplani, a zdaj so nastopile take razmere, da se posadka takoj umakne na Vrhniko,« poroča Kronika.

Januar 1943 - na desni Minka Mivšek iz Miznega dolaFigure 4. Januar 1943 – na desni Minka Mivšek iz Miznega dola

V tem zadnjem nagovoru svojim fantom – stražarjem Jože Kavčič nehote potrdi to, kar je vedno bil: zvest in preudaren zaščitnik življenj in domov Zaplanincev. V njegovem ravnanju ni bilo nikoli nobene samovolje in nepremišljenih odločitev. V Kroniki je podčrtano, da je bila četa z Zaplane prva, ki je prišla na Vrhniko, in to v celoti. Z njimi so odšli nekateri civilisti, tudi župnik. Partizani so pritiskali že na Rakek, lahko pridejo do Zaplane.

Vso posadko Joža Kavčiča so poslali na urjenje k nemški artileriji v Blatno Brezovico, nato pa kot Prvo slovensko baterijo na stari vrhniški kolodvor v kasarne. »G. Kavčič ni šel z njimi,« je dvakrat podčrtano v Kroniki. Ali se je tako odločil sam ali se je odločilo vodstvo? Kavčič je bil takrat star že štirideset let. Skupaj z njim sta se na Vrhniko umaknila tudi obnemogla starša in seveda njegova družina s tremi majhnimi otroki. Morda Kavčič tudi ni bil tako zelo naklonjen »nemški zaščiti«, saj je poleti 1941 doživel na Jesenicah bolj okrutno nemško okupacijo, kot jo zdaj doživljajo na Vrhniki. Nekdanjega komandirja Kavčiča je nadomestil komandant Špraha, eden od oficirjev pa je bil Maks Mastnak. Pomembna vloga poveljnika pri vaških stražarjih se je za Joža Kavčiča – Logarja končala. Gotovo je dobil novo nalogo v domobranski postojanki na Vrhniki ali v Logatcu, ki jo je nedvomno vestno opravljal.

Ob koncu vojne je družina odšla na Koroško in bila vrnjena v taborišče Teharje. Znano je, kaj so tam komunistični divjaki počeli z domobranci. Nič čudnega, da se nekega dne v vrsti za hrano pojavi Jože Kavčič z iznakaženim obrazom, ‘stolčenim’ od udarcev. Ali je sploh dočakal smrt z ustrelitvijo na Hrastniškem hribu, kjer jo je skoraj gotovo dočakala žena Marija? Morda pa so njegovo izmučeno truplo zagrebli kar v bližino taborišča, tam, kjer je danes smetišče ali igrišče za golf ali dirkališče? V Petričkovi vili v Celju so se znašli tudi Joževi in Marijini trije otroci: trinajstletna hčerka, devetletni sin ter tri in polletni najmlajši sinček. Kako so se iz Petričkove vile rešili oni?

»Govorilo se je,« mi je povedala Angelca, »da so naši v Teharjah, lahko tudi v Radovljici. Nekega večera pride k nam Francka, Francijeva teta. Pokaže sporočilo, ki ga je dobila. Baje od neke starejše gospe, ki so jo izpustili iz zapora zaradi starosti in ki prek svoje prijateljice v Ljubljani sporoča v nekaj besedah: Celje – Petriček – Zavod za otroke – Tam so naši otroci – Vaša Zinka.« (Zinka je že omenjena Francijeva mama).

Teti Angelci je bil ta listič kot žarek, ki je končno posijal v njihovo negotovost in bojazni. Še zdaj, pri devetdesetih mi je kar trikrat ponovila to skopo in skrivnostno sporočilo. Toda kje so starši otrok? To jim še nekaj časa ni bilo jasno.

»Francka je lahko takoj odšla po Francija, midva z možem pa sva morala napisati na neki center prošnjo, da so nama dovolili, da greva po Joževe in Marijine otroke. Morala sva dati pisno izjavo: obveževa se, da bodo otroci povsem v najini oskrbi in ne v breme državi. Rade volje sva podpisala, samo da dobiva čimprej otroke. Na centru so bili zelo prijazni in nama po podpisu te izjave niso delali nobenih težav. Mož Zdravko je sam šel po otroke, zaradi svojih štirih majhnih otrok nisem mogla z njim. Kako sem se oddahnila, ko so prišli! Znanka, ki me je večkrat obiskala, je otrokom zvečer, ko so polegli po tleh, rekla: ‘Zdaj bo pa lahko vaša teta mirno spala.’ Zaradi otrok me res ni več skrbelo, toda če so jih ločili od staršev, kje sta Jože in Marija?«

Kako so se štirje Angelčini otroci in trije Marijini in Joževi, pa še Angelca in mož stiskali v kuhinji in eni sobi majhnega podnajemniškega stanovanja? »Nič ni bilo hudo,« vedro odgovori gospa Angelca. »Saj so lahko otroci spali po tleh. Toliko je bilo dela, da ni bilo nikoli dolgčas. Lepše je bilo takrat, ko sem lahko delala, kot pa zdaj, ko sem obnemogla.« Šele kasneje jim je uspelo, da so se preselili v dvosobno stanovanje.

Kaj pa otroci, kako so se sprejeli? »To pa lahko še hčerka potrdi, da zelo lepo: prav nič si niso bili nevoščljivi. Če je eden lahko pojedel tri žlice polente, za drugega pa sta ostali samo dve, ni bil za to prav nič nevoščljiv. Ali pa, če je enega zeblo in si je oblekel jopo, drugi pa je ni imel, ni bil nič nejevoljen. Tudi mi moji otroci niso nikdar, ne prej ne kasneje, očitali, zakaj smo jih vzeli k nam. Še danes so si kot bratje in sestre in tudi jaz sem enako mama za vse.«

Že enkrat prej mi je gospa Angelca prostodušno rekla: »Še hvala Bogu, da sem lahko to naredila. Nič mi ni žal.« Če mi ne bi povedala nič drugega in ostala samo pri zahvali Bogu, da je lahko delala dobro, bi mi povedala veliko. V tistih strašnih dneh je nakopičeno zlo premagovala le skrita dobrota mnogih in trpljenje nedolžnih. Resnično, nikoli niso bili otroci v breme državi. Koliko ubodov s šivanko pozno v noč je v tistih letih naredil njihov stric gospod Zdravko! Kolikokrat na pol zastonj ali na up, saj denarja ni bilo. Zdaj šele je postal pravi krojaški mojster: iz starih in ponošenih oblačil, ki so mu jih ljudje prinašali, je moral ustvarjati nova. »Dokumenta o tem, da sta Jože in Marija mrtva, nismo nikoli dobili,« pravi gospa Angelca. »Kadar sta šla mož in najin starejši sin po vojni na Zaplano k stari mami, so ju zasledovali in moža nadlegovali z vprašanji: ‘Kje imate brata? Ali ne veste, da je v Trstu?’ Tako dolgo, da sta pričela hoditi na skrivaj, po skritih bližnjicah in izstopala z vlaka na različnih postajah.«

Žrtve revolucije, pri katerih smo se danes mudili, so bile umorjene brez ene same dokazane krivde! Možje in očetje ter skupaj z njimi še njihove žene in matere! ‘Zakrivile’ so samo to, da so jim sledile in ostale z njimi združene v dobrem in hudem. Današnji zagovorniki revolucionarnega prava, z bivšim predsednikom Milanim Kučanom vred, radi ponavljajo: »Vsak je nedolžen, dokler mu ni dokazana krivda.« Torej se lahko pravo prilagaja in samovoljno kroji v korist nekdanjih revolucionarjev in njihovih današnjih zagovornikov? Nobenemu od pobitih po vojni pa se morebitne krivde ni utegnilo dokazati, tako se je mudilo s pobijanjem. Zakaj so morali postati žrtve še njihovi otroci? Kadar se pojavi zahteva, da odstopi ustavni sodnik Ciril Ribičič, se takoj postavijo v bran zagovorniki človekovih pravic: Noben otrok ni odgovoren za dejanja svojih staršev. Zakaj pa se je sirotam ob vsej tragiki umora poniževalo še pobite starše z lažjo, prikrivanjem in blatenjem?

Tega članka nisem pisala zato, da bi našli odgovor na vsa ta vprašanja. Morda ga ne bomo nikoli. Moj edini namen je bil, da vsaj nekoliko osvetlim podobo očetov in mater, ki so jih med tisočimi umorili brez ene same dokazane krivde. Ali se ne oddolžimo njihovemu spominu tudi s tem, da jim z vsakim takim zapisom vračamo človeško dostojanstvo? In njihovim zamolčanim sirotam vero v Življenje in Dobroto, ki zmagujeta smrt in sovraštvo!

Teta mi je dala hrbtenico

Tudi moji dve sestrični iz Jesenic, ki so jima »po nalogu VOS-a« novembra 1943 likvidirali očeta, vodilnega uslužbenca pri Kranjski industrijski družbi, nista spadali k ‘opevanim’ partizanskim sirotam. Skupaj s teto so bile vse tri kot preganjane živalce vsa povojna leta.

Moja sošolka Minka je bila največja prijateljica ene od sestričen. V šoli sta skupaj sedeli in si velikokrat skrivnostno šepetali. Kaj, se mi niti sanjalo ni. Šele čez leta sem zvedela, da sta bila Minkina mama in oče pri partizanih, pa je kljub temu mamo, očeta in staro mamo vpričo petletne Minke ustrelil eden od treh partizanov kar doma v kuhinji. Znanec iz bližnje vasi. Razen sestrične ni nihče v razredu vedel za to. Le oni dve sta si lahko ‘o tem’ šepetali, ker ju je družila ista bolečina in skrivnost, ki jo morata ohraniti zase. Nihče je ne sme zvedeti, nihče oblatiti.

Sestrični in Minka molčijo še danes. Vedo, da jih zakon prezira, ker je žrtev vojne samo tisti, ki je bil »izpostavljen nasilnim dejanjem ali prisilnim ukrepom okupatorja, agresorja ali njunih sodelavcev«. Vso mladost so bile prezirane in poniževane. Če se spomnim samo na šolo v prvih povojnih letih: bila je ena sama partizanščina in komunistična propaganda! Vse tri so lahko zelo hitro doumele, da njihovi očetje niso bili na ‘pravi’ strani. Stokrat slišane laži in poduk neke jeseniške afežejevke so sestrični podučili, da je bil njun oče narodni izdajalec. »Po pravici so ga ubili,« jima je zagotovila. Molčali sta, ubožici. Morda pa so ga res … ? Koliko časa še bodo molčale? Kdaj bodo zakričale, da so bili njihovi očetje poštenjaki, po krivici ubiti?

Med vrstniki na Jesenicah sem sčasoma spoznala in slišala še za nekatere, ki niso spadali k ‘opevanim’ partizanskim sirotam. Ko sem kot otrok hodila k stari mami na Murovo, sem slišala za nekoliko starejšega dečka, ki je živel v bližini. Ime mu je bilo Franci, pisal se je Kavčič, toda vedela sem le, da se je hiši reklo pri Luku. Po vojni so mu ubili mamo in očeta, zato je živel pri teti. Otroci tega dolgo nismo vedeli. Pravijo, da nas ‘s tem’ niso hoteli obremenjevati. Pa so nas obremenili za prihodnost: danes sem ogorčena, ker smo morali toliko časa živeti v laži in si ‘o tem’ šepetati.

Ko sem letos pozimi obiskala Franca Kavčiča (1936), mi je najprej odprl album s fotografijami svojega očeta Franca (1905) in mame Zinke, roj. Bizjak (1909) z Jesenic. Naj oživita še pred mojimi očmi, tako kot še danes živita v njem. Očetova družina izhaja iz Zaplane nad Vrhniko. Oče je imel še tri brate, posestvo je bilo skromno, zato je prišel na Jesenice in se zaposlil pri Kranjski industrijski družbi (KID). Bil je izučen čevljar, v tovarni se je priučil varilstva, od doma na Zaplani je bil vajen drvarjenja in gozdarskih del.

Francijeva mama Zinka pa je imela tri sestre: Francko, Lojzko in Angelo, najbližji sta si bili s Francko (1907). Njihov edini brat Luka je nosil ime po očetu.

Franci mi je ljubeče pokazal oguljene platnice albuma. Na sredi je vezeninast okrasek, ročno delo njegove matere. Mama je bila od otroških let do konca življenja ljubeče predana le ročnim delom. Izpopolnila se je v pravo umetnico, umetnico po srcu: bolj kot priučena je bila naravno nadarjena. Vezla je prte, avbe, štole, mašne plašče, tudi za ljubčjansko stolnico. Tako kot večina deklet je bila tudi igralka, pevka in telovadka pri Krekovem kulturno-prosvetnem društvu. In seveda pevka na cerkvenem koru. Pri Krekovem društvu je spoznala svojega moža in l. 1935 sta se poročila.

Čevljarska delavnica v Žireh, kjer se je izučil Franc KavčičFigure 1. Čevljarska delavnica v Žireh, kjer se je izučil Franc Kavčič

Odprla je svojo trgovino in zaposlila pomočnico, da se je lahko sama čim bolj posvečala ročnemu delu. Delala je noč in dan. Trikrat sta se z možem zadolžila, da je lahko blago nabavljala iz tujine. Pri tem poslu ji je pomagal tudi mož. Njuna največja umetniška vezenina pa je bil sinček Franci (1936), ki je bil tudi ljubljenček svojih tet, posebno Francke. Sama ni bila poročena in je svoji sestri vedno v vsem pomagala.

Obetavno življenje mlade družinice je pretrgala nemška okupacija. Izseljeni so bili v Srbijo že v prvih mesecih vojne. »Vsi pri Lukovih so bili zavedni Slovenci,« pripoveduje Franci, »vsa mamina umetniška ročna dela so izžarevala slovenstvo, njena uspešna trgovina je vzbujala zavist. Bili smo odločno proti Nemcem. Mamine sestre so postale partizanske aktivistke in vse tri je gestapo zaprl v begunjske zapore, potem so bile izseljene. Luka je bil gozdar, zato je večkrat prenašal pošto partizanom. Gestapo ga je pri tem poslu zalotil, zato so ga v Begunjah ustrelili.«

»Spominjam se jutra, ko sva bila z mamo izseljena, poleti 1941. Pred hišo se je ustavil kamion,« pripoveduje Franci. »Dva gestapovca in trije stražarji s puškami poskačejo z njega. Nisem hotel z njimi. Prijel sem se plota, da so me morali odvleči na kamion. Z mamo sva bila sama. Ata je bil v tovarni in ko je zvedel, je prihitel na postajo in odšel z nama. Izseljeni smo bili v bližino Kruševca, v Lepenac ob Rasinji. Preživeli smo tako, da je mama vezla, ata popravljal čevlje in pomagal kmetom. Najbolj ju je mučil dolg, ki še ni bil odplačan in je zanj ata zastavil na Zaplani nekaj zemlje. Medtem je teta Francka odplačevala naš dolg in dosegla, da smo se po trinajstih mesecih vrnili iz Srbije, jeseni 1942.

Odšli smo na Zaplano. Ata je na Zaplani malo drvaril, da je naprej odplačeval dolg, predvsem pa pomagal svojim ostarelim staršem, da smo se lahko preživili. Občasno smo živeli ali na Zaplani, na Vrhniki ali v Logatcu. Ata pred Italijani ni bil nikjer varen. Pri raciji na Zaplani so ga ujeli in skoraj ubili. Postavili so ga pred dejstvo, da se odloči ali za internacijo ali za Vaško stražo. Razumljivo, da se je ata pridružil stražarjem, saj je tako lahko še naprej ostal z nama in na kmetiji. Potem je bil zaposlen v postojanki Vaške straže.

Živo se spominjam dneva, ko je moral ata z domobranci v Ljubljano na zaprisego. Vrnil se je okrog dveh in nikoli ni povedal, ali je bil na zaprisegi ali ne. Vem pa, da se s tem, čeprav zgolj pravnim dejanjem ni strinjal, saj sem takrat prvič v življenju slišal z njegovih ust besedo ‘sranje’. Rekel je namreč: »Zdaj pa imamo s … .e.« Sprevidel je, kakšne posledice ima lahko to dejanje. Še danes se spominjam občutkov, ki smo jih imeli: kot da se je zakrilo sonce in smo živeli v nekakšni temi.

Mama se je še naprej ukvarjala samo z ročnim delom in na Zaplani organizirala tečaj ročnih del. Pred leti sem bil na blagoslovitvi farne spominske plošče na Zaplani in občudoval avbe na glavah žena v narodnih nošah. V spomin so mi priklicale mamo in spraševal sem se: Bog ve, katera od teh avb je delo moje mame ali njenih učenk?«

»Ob koncu vojne se je ata kot večina domobrancev odločil, da odidemo tudi mi na Koroško in kot večina smo bili tudi mi – vrnjeni.« Marsičesa takrat devetletni deček ni razumel, čeprav se spominja veliko stvari. Od očeta sta bila z mamo ločena že na Koroškem. Spominja se partizanov, ki so v posameznih krajih hodili po ujetnike. Kasneje je zvedel, da so bili to terenci, ki so iskali in jemali s seboj znane domačine. Videl je pretepene, slišal krike, vsrkaval vase solze, strah in tesnobo, ki so ga obdajali.

Franc Kavčič pred vojno na JesenicahFigure 2. Franc Kavčič pred vojno na Jesenicah

Zadnja postaja so bile Teharje. Preden so pripešačili do barak, se je Franciju za vedno vtisnil v spomin prizor, ki je od takrat naprej v njem še povečal hude slutnje pred neznanim, kamor jih vodijo: s hriba ob poti so trkljali navzdol zvezane domobrance.

»Matere z otroki in dekleta so natlačili v zadnjo, četrto barako, ki ni bila visoko ograjena z žico kot druge tri,« jih ima Franci še danes pred očmi. »Na vzpetini ob barakah je bila še ena, kjer je bila kuhinja. Vedno sem bil lačen, zato sploh ne vem, kdaj sem bil bolj, kdaj manj. Spominjam se s Koroškega, da smo jedli črn vojaški kruh, ‘komis’ z margarino, in še danes vem, kako zelo je bil dober. S Koroškega je mama prinesla s seboj še nekaj sladkorja. Dajala mi ga je v vodo. Sama si je gotovo odtrgovala od ust, da je lahko dala čim več meni.

Po hrano smo v vrsti hodili v zgornjo barako. Nekoč sem zagledal v vrsti onkraj žične ograje ata. Planil sem k žici. ‘Ata! Ata!’ in mu molil prste skozi luknjo. Zagledal me je in bil takoj pri meni. Začutil sem dotik njegovih prstov. To je bilo po dolgem času najino prvo srečanje po ločitvi na Koroškem in najino – slovo za vedno. Še dobro, da takrat tega nisem vedel. Bog ve, morda pa je slutil ata.

Vsako noč so vozili iz taborišča kamioni, od daleč se je večkrat slišalo streljanje. Koga so odpeljali, kam so jih odpeljali? Mama mi o svojih slutnjah ni govorila. Pozno popoldne nekega poletnega dne se je pred barako ustavil avtobus. Z drugimi ženskami in dekleti je morala vanj tudi mama. Stisnila me je k sebi in nič ni jokala. ‘Vse bo še dobro,’ mi je govorila. Tudi jaz nisem jokal. Morda so mi tekle solze, morda pa šele takrat, ko je avtobus odpeljal? Ne vem. Saj lahko otrok joka tudi potihem, samo s solzami, mar ne? Ali celo brez njih! Ostal sem sam, brez mame. Hvala Bogu, nisem vedel, da – za vedno.

Še isti večer so odpeljali v Celje nas otroke, vsaj mislim, da je bilo na isti večer. Slišal sem, da so nas pripeljali v Petričkovo vilo. Oblekli so nas v kratke raševinaste hlače z naramnicami. Tako grobe so bile, da so me med nogami ogulile do krvi in vsak korak je bil zame muka. Umivat smo se hodili v Savinjo, ki je tekla pod vilo.

Še vedno smo bili vsi zelo lačni. Nekega dne sem zagledal na mizi vrečko moke. Ukradel sem jo in hitro nas je nekaj steklo k Savinji. Moko smo pomešali z vodo, jo v rokah gnetli v nekakšne svaljke in kroglice, potem pa to jedli. Da bi si lahko tak ‘priboljšek’ privoščili še kdaj, smo vrečko z moko skrili pod grmovje. Naslednji dan pa je deževalo in naše moke ni bilo več.

Že tako mlad sem v domu spoznaval značaje otrok: opazoval sem, kako različno so otroci ravnali s kosom kruha, ki smo ga dobili za ves dan. Eden ga je v hipu pomlatil, drugi ga je razlomil na koščke in razdelil na dnevne ‘obroke’, spet drugi ga je ves dan po malem ščipal in jedel po drobtinicah. Najlepše je bilo, kadar smo se lahko izmuznili v gozd, ki je bil v tistem času poln borovnic in jagod. Toda gorje tistemu, ki se ni vrnil ob uri, ko je bil zbor. Prešteli so nas in ena od partizank v uniformi je bila vsa pasja in se je grobo izživljala nad nami. Malo je manjkalo, pa bi enkrat zamudil zbor tudi jaz!

Najhuje se je zgodilo dvema, ki sta preplavala Savinjo in hotela pobegniti. Bila sta stara kakšnih dvanajst let. Povsod so bili stražarji, ki jih še videli nismo vseh, zato so ju hitro ujeli. Takoj so nas sklicali v zbor in ju vpričo nas neusmiljeno pretepli. Ker pa to še ni bilo zadosti, so ju po lestvi spustili v nekakšen bunker v zemlji, lestev potegnili ven in ne vem kako dolgo sta morala ostati v tej betonski jami. Zgoraj je bila seveda odprta in nanju je lahko deževalo ali sijalo sonce.

Nazadnje sem dobil mumps. Ko sem bil že čisto izčrpan od vročine in bolečin, so me dali ležat v posebno sobo. Ali že bledem ali je to resnica? Ne vratih zaslišim glas svoje tete Francke! Potem zagledam še njen obraz! Prišla je pome! Rešila me je mučne raševine in oblekla v normalno spodnje perilo. V tistem trenutku mi je to bilo v največje olajšanje. Odšla sva na vlak. Domov, na Jesenice!«

Prodajalna z ročnimi deli - na desni lastnica Zinka KavčičFigure 3. Prodajalna z ročnimi deli – na desni lastnica Zinka Kavčič

Domov? Kdaj se bosta vrnila še mama in ata? Tudi Francka ni vedela in nihče, kogar je spraševala, ji ni vedel nič povedati. Pa je spraševala po vseh mogočih uradih, znane in neznane ljudi. Kljub temu, da so jo povsod hladno in hitro odpravili, se ni naveličala. »Če ne boste dali miru,« so ji končno zabrusili, »bomo še vas nekam odpeljali.«

Franci se ne spominja, kdaj šele je prišlo sporočilo, da sta oba, ata in mama, ‘pogrešana’. Teta je sčasoma dojela in razumela. Prevzela je materinsko vlogo in pomagala, da je z leti dojel in razumel tudi Franci. Še danes pravi, da mu je bila ves čas kot mati in hkrati trdna opora, da ga komunisti niso mogli zlomiti. »Francka mi je dala hrbtenico,« pravi.

Prvo sveto obhajilo - Francek KavčičFigure 4. Prvo sveto obhajilo – Francek Kavčič

Vendar še vedno pridejo trenutki, ko se Franciju zazdi, da vsega pa le ne razume. Vse tete so bile partizanske aktivistke, gestapo jih je zaprl in izselil, strica ustrelil, ker je nosil partizanom pošto. Oblast pa, za katero so se partizani borili, mu že v svobodi ustreli oba, mamo in ata. Starša sta bila zavedna Slovenca in nikoli nista storila nič proti svojim ljudem in za okupatorja. Naj razume, kdor more.

Kako je teta Francka zvedela, da je Franci zaprt v Celju? Kaže, da so skrivnostne zveze v najbolj nenavadnih okoliščinah delovale tudi v tistih strašnih časih. Takrat šele je uvidela, da med vojno ni zaman presedela nekaj mesecev v gestapovskih zaporih v Begunjah, kjer je bila zaprta skupaj z mamo Borisa Kidriča. Vpliv njenega sina je teti Francki pomagal, da je lahko rešila Francija iz ujetništva v Celju. Z delom svojih rok ga je preživljala in izšolala. Priložnostno se je zaposlila kot oskrbnica po okoliških planinskih kočah. Privatno je poučevala nemščino in stenografijo.

Franciju je ljubeče nadomeščala mamo. Vendar se mu je zdelo, kot da ima »vedno črva v glavi«. Ni lahko živeti ob sošolcih, ki imajo matere in očete, govorijo o njih, te sprašujejo o njih, jim z muko in strahom odgovarjati, da nimaš mame in očeta in ves čas poslušati o nekih ‘narodnih izdajalcih’ in ‘pravični kazni’, ki jih je doletela. Franci je vztrajal v ponosu in prepričanju, da sta bila mama in oče poštena in zavedna Slovenca, po krivici umorjena. Ko je bil že odrasel, se je nekoč na vratih njegovega doma pojavil človek, ki se je predstavil, da zbira zgodovinske podatke. Zanimalo ga je, kdaj sta bila rojena mama in ata. Pa je bil Franci zelo kratek: »Vprašali bi ju!« Neznanec se je hitro poslovil in Franci je imel odslej mir pred ljudmi, ki bi utegnili z umazanimi prsti brskati po svetih spominih, ki jih globoko v sebi hrani na svojega ata in mamo.

Teta Francka BizjakFigure 5. Teta Francka Bizjak

Hvaležna sem gospodu Franciju Kavčiču za nanizane drobce, ki delno osvetlijo življenje njegovih staršev in njihovo družinsko tragedijo, pa strahotno krivico, storjeno otroku z umorom ata in mame.

Jeseničanka gospa Marija Vodišek pa dodaja k tem spominom še en dragocen drobec. Dobro se spominja prikupnega, svetlolasega fantiča, ki se je smukal okoli tete Francke; ta je po vojni Vodiškovo učila stenografijo. Na omari je Francka imela poročno sliko Francijeve mame in očeta. »Vsak dan znova povem Franciju,« je zaupala Vodiškovi, »da so mu ata in mamo po krivici ubili.« »Nikar ne delajte tega, boste otroku še bolj zagrenili življenje,« je vztrajala gospa Vodiškova. Morda pa je teta Francka prav s tem dosegla, da mu je ‘dala hrbtenico’ in je Francijev spomin na starše postal sčasoma neobremenjen.

Nekega dogodka ni mogla Francka pozabiti vse življenje in ga je zaupala Vodiškovi. Med vojno je ničkolikokrat nosila glavo naprodaj, ko je prenašala pošto med Borisom Kidričem in njegovimi starši, ki so živeli v Wiener Neustadtu. Ko je zvedela, da so otroci zaprti v Celju – poleg Francija sta bila tam še njegova sestrična in bratranca in na Teharjah tudi njihovi starši – je na kolenih s povzdignjenimi rokami prosila Kidriča, naj izpusti še starše. »To pa ne!« ji je vzvišeno zabrusil v tako mogočni pozi, kot ga vidimo pred vladno palačo današnjih državnih voditeljev. »Takrat,« je povedala Francka Vodiškovi, »sem zadnjikrat v življenju s sklenjenimi rokami prosila usluge kakšnega človeka.«

Kako bi v tistih časih preživele vojne sirote ‘belčkov’, če ne bi ti otroci imeli ponosnih, predvsem pa ljubečih tet!

Rešitev bi bila, če bi bila pravica

Že osnovnošolčkom so nam vtepli v glavo, da so partizanske sirote otroci tistih staršev, ki so padli v borbi z okupatorjem in žrtvovali življenje za svobodo naroda. Te starše smo poveličevali, njihove sirote so bile, hvala Bogu, preskrbljene za vse življenje. Kako pa naj imenujemo tiste otroke, ki so jim starše ubili partizani ali likvidatorji po ukazu VOS-a? Poleg tega, da so jih (zločinsko) pobili, so jih sirotam blatili in javno ožigosali. Ti niso bili poveličevane partizanske sirote, ampak otroci ‘belčkov’ in narodnih izdajalcev. Ostali so zaničevani, prezrti, zaznamovani in do danes zamolčani, kot da s smrtjo staršev niso bili dosti kaznovani in se je treba maščevati in znašati še nad njimi.

Moja starejša sestra je bila sošolka Marijana Smoleja s Hrušice pri Jesenicah. Kdo je bil ta deček, ki je po vojni hodil v jeseniško osnovno šolo in nekaj razredov nižje gimnazije? Kaj se je dogajalo med vojno in po vojni z njegovo družino in z njim?

Jeseni 1943 so partizani že drugič napadli hišo posestnika in predvojnega župana Pavla Smoleja (1889), po domače Korenca s Hrušice nad Jesenicami, in njegove žene Jere, roj. Janša z Dovjega. Ni se jim posrečilo, da bi ga smrtno zadeli, ampak ga je krogla ranila tako, da je oslepel. Zakaj? je vrtalo v njem in ženi. Njunih pogovorov se spomni najmlajši, takrat sedemletni Marijan (1936). »Ali res nisi mogel rešiti talcev, ki so jih Nemci postrelili na Belem polju?« je večkrat žena vrtala v moža. Kako naj bi jih rešil pred krvoločnim gestapom, pred strašnim Druschkejem, ki se je maščeval zaradi streljanja partizanov na gestapovski avto pri Belem polju in čez dva dni dal tam ustreliti 40 talcev, mož in mladoletnih fantov. Druschke je napodil Smoleja iz svoje pisarne, ko je šel prosit za talce. Še sreča, da je rešil Hrušico pred požigom. Od Druschkeja je dobil tudi povelje, da se mora pridružiti nemški straži v domačem kraju. Zaman je opominjal in rotil partizane, naj delujejo na skrivaj, ti pa so se javno sestajali pri Pajerju v gostilni in tam ustanovili lokalno centralo OF ali se brezskrbno sprehajali po travnikih.

Marijan se tudi spominja, da so partizani večkrat vdrli v hišo in zasliševali slepega očeta in gospodarja, zakaj jih ne zavaruje pred gestapom. Mar niso bili oni, borci za svobodo, dolžni ščititi svoje sovaščane pred maščevalnim srdom Druschkeja? V to mučno obdobje udari vest z nemške fronte, da je padel Smolejev najstarejši sin Pavel (1923), ki naj bi po vojni prevzel posestvo slepega očeta. Ob tej strašni novici oče samo še buta z glavo ob zid.

Poročna slika Pavla Smoleja in žene JerceFigure 1. Poročna slika Pavla Smoleja in žene Jerce

Najmanj trikrat so jim partizani vse pokradli: zabelo, krompir, tudi junca. »Sestra Mira (1927) jim je morala kazati, kje je kaj.« Marijan jo še danes vidi, mamo pa sliši: »Še nam malo pustite!« Eden od ‘rekvizitorjev’ pa ji zabrusi: »Stara, ti pa crkni!« Največkrat je Mira poznala vse partizane, večinoma so bili iz Podmežaklje, in vselej so ji zagrozili, da jo bodo ustrelili, če bo koga izdala gestapu. Živeli so v neprestanem strahu, da jih ne bi kdo ovadil, da hranijo partizane. Mirina prijateljica se danes spominja, kako se je nekoč pogovarjala s šestnajstletno Miro, dekliški pogovori pač. »Kako pa se drzneš pogovarjati s ‘tako punco’?« ji je oponesel malo starejši Hrušičan. Zaznamovanje ‘takih’ šestnajstletnih deklet se je pričelo že med vojno.

Koline pri Smolejevih – z desne mati Jera s hčerko Miro, v sredini oče, na njegovi desni sin Pavel – v ozadju jugoslovanski graničarjiFigure 2. Koline pri Smolejevih – z desne mati Jera s hčerko Miro, v sredini oče, na njegovi desni sin Pavel – v ozadju jugoslovanski graničarji

Marijan se spominja še marsikaterega vojnega dogodka, čeprav ni doumel pomena. Pa tudi veselja, ko je prišla osvoboditev: spet bodo lahko v miru obdelovali svoje njive, ponovno redili kakšno glavo živine. Lepega dne je pomagal sestri na njivi pod domačo hišo. Pod njivo je bil travnik, po njem je pričela železnica zavijati proti karavanškemu predoru. Plela sta, ko se pripelje dolg transport tovornih vagonov. Ustavi se, pojavi se polno partizanov s puškami, odpirajo vagone, pobirajo nekatere fante, zapirajo vagone, sliši se vpitje tistih, ki so v vagonih, grobi ukazi partizanov, ki zapirajo vagone in ženejo ujetnike. Mira in Marijan jo v hipu pobereta z njive. Marijan spozna, da vojne še ni konec. Kaj se dogaja, je le stežka dojemal.

Kasneje mu je o tem pravil stric Jože Bizjak. Bil je železničar, nadzornik visoke stavbe, ki je vodila nadzorstvo železnice. Stric je takoj vedel, koga vračajo v dolgih transportih. Pri domobrancih je imel edinega sina Joža, ki je bil študent teologije in je zadnje leto vojne delal pri Karitas v Ljubljani. Stric je bil pozoren ob prihodu vsakega transporta. Nobeden mu ni ušel. Kljub živahnemu ‘prometu’ se je Hrušica zavila v molk. Vendar so skrita ušesa prisluškovala, oči opazovale. Tudi stričeva očetovska ljubezen ni mirovala. Videl je, da vrnjene domobrance, ki so jih pobirali iz transportov, gonijo na Plac, levo od predora. Tako se je imenoval prostor za različne prireditve pred nekdanjim kulturno-prosvetnim društvom. Še danes se tako imenuje, vendar služi le še za nogometno igrišče. Stric je stanoval nad Placom v t. i. vili, nekdaj zelo lepi stavbi, ki je bila last menihov, vendar so jo zapustili, ko so pričeli graditi karavanški predor. S postaje je lahko šel domov samo prek Placa. Vselej je bil oblečen v železničarsko uniformo, vselej je hodil v službenem času.

Kaj je lahko videl? Z oboroženimi partizani zastražen Plac okoli in okoli, sredi njega pa dvored partizanov. Prignani domobranci so morali eden po eden mimo partizanov, ki so jih bili in suvali s puškinimi kopiti, brcali na tleh tiste, ki so se zgrudili, potem pa jih za noge odvlekli na kup. Marijanov stric ni nikoli dočakal transporta, ki bi mu vrnil njegovega edinca, in do smrti ni zvedel, kako in kje so pokončali njega. Morda pa na enak način kot te nesrečnike?

Kje pa so bili dokončno pokončani?

Nad Placom sta poleg vile stali dve železniški hiši s stanovanji železničarjev. Iz prve poleg vile so Nemci že med vojno izselili stanovalce, ker so potrebovali prostore za svoje uslužbence. Tako so med drugimi izselili Gusovo družino (Gus je bil po rodu Rus, ki se je med obema vojnama zatekel v Slovenijo) in družino železničarja Ivana Erjavca. Vrnjene domobranske oficirje so zaprli, mučili in pobijali v teh izpraznjenih stanovanjih. Krvave stene v nekdanjem Gusovem stanovanju so ostale neme priče. To mi je povedala Erjavčeva hčerka Pepca, por. Marinčič (1923). Vebrova mama v soseščini pa je slišala krike mučenih. O strahotah je govorila vsa Hrušica. Streljanja pa ni bilo slišati … Kasneje so to hišo porušili in zgradili stanovanjski blok. Še dolgo časa pa je stala karavla in vojaška kuhinja iz predvojnih časov ter bunker, ki so ga zgradili Nemci, vse to na levi strani v neposredni bližini predora.

Kasneje je nova oblast na nasprotni strani proge, ob vhodu v predor zgradila stražni stolp. V njem je noč in dan stal na preži stražar z brzostrelko, ki je pokosila vsakega skrivača v vagonu tovornega vlaka, ki se je pomikal proti predoru in tudi vsakega ‘izdajalca’, ki bi si drznil pobegniti skozi predor, svobodi naproti. Pa jih je kljub temu dosti pobegnilo, menijo na Hrušici.

Ob vračanju domobrancev je vso Hrušico preplavila dalmatinska brigada, ki se je privalila v Zgornjesavsko dolino prek Vršiča. Oficirji so se nastanili po stanovanjih Hrušičanov, Smolejevi so morali nuditi gostoljubje dvema partizankama, še hlev je bil poln partizanske ropotije. Na Belem polju so imeli konje, glavnina partizanov pa je taborila na travniku za vilo, že zunaj naselja. Nekaj šestnajstletnih fantov je nekega večera zaneslo do partizanskega tabora, malo iz radovednosti, malo iz fantovske objestnosti. Eden med njimi je bil Tine Peternel. Pa se ustopi prednje mlad partizan v uniformi, stegne proti njim roko z nožem in zanosno reče: »Danes sem štiri ubil s tem nožem!« Seveda so fantje takoj vedeli, koga v tistih dneh po Hrušici ubijajo. Hoteli so se pokazati pogumne tudi oni, zato so se naslednji dan naskrivaj odpravili do mesta, ki jim ga je pokazal partizan, kamor naj bi jih zagrebel. Ko so na omenjenem kraju opazili štiri na pol zasute glave, jim je upadel pogum in so se po najkrajši poti vrnili domov. Kasneje, po nekem nalivu, ki je s trupel spral še tisto malo zemlje, so morali nekateri fantje, tisti iz ‘nepartizanskih’ družin, nanositi v vedrih čez trupla zemljo.

Kam so zakopali izmučena telesa vseh pobitih domobrancev? Večina od njih trohni v pobočju nad železniško hišo. Tam okoli je bilo več lastnikov parcel, tudi Marijanov stric jo je imel, večina trupel pa je zakopanih na nekdanji parceli gospodarja Mrvice. Ledinsko ime za to zemljišče je »U Krancah«. Danes je tam senožetni travnik, grobišče pa je v zgornjem delu travnika v precejšnji strmini. Po mnenju nekaterih so pobiti domobranci zakopani tudi na Mlačici pri Mojstrani.

Marijanovo iskanje pravice in resnice

Kljub mori, ki se je s pričetkom svobode zgrnila nad Hrušico, je življenje teklo naprej. Razbohotilo se je poletje in treba je bilo izkoristiti vsak trenutek, da bo zemlja dala svoj pridelek in spet napolnila prazne shrambe in kleti. Hrušičani so bili večinoma železniški uslužbenci, le pri Smolejevih so živeli samo od kmetije. Ko le ne bi bil gospodar slep in ne bi njegov naslednik ostal za vedno nekje na nemški fronti! Vendar jih življenjski pogum in veselje do dela nista zapustila.

Vročega julijskega večera, na god sv. Ane je bilo, ko zaropota po vratih. Mira in Marjan gresta v vežo odpirat, mama še kliče za njima: »Ne odpret!« Mira odpre, za njo že priteče mama, deček pa steče po stopnicah in se skrije za zid. »Marjan, si ti?« sliši sestro na vratih. Njeno začudenje velja osemnajstletnemu Marijanu Brancu, ki ga je Mira prepoznala kljub temu, da je imel maskiran obraz, prav tako njegov spremljevalec. »Zagledal sem dve naperjeni pištoli, trenutek zatem zaslišal strele,« pripoveduje takrat devetletni deček Marijan. »Ob prvem strelu se je, zadeta v srce, zgrudila sestra, naprej proti vežnim vratom, ob drugem se zgrudi mama, nazaj proti kuhinjskim. Slepi oče je obstal v kuhinji, ob pokih pištol se je skril pod mizo. Eden od morilcev je poiskal še njega in pomeril vanj. Vendar ata ni bil smrtno zadet, čez dva dni je umrl v bolnici v Ljubljani. Pa mu še tam niso dali miru. Mučili so ga z zasliševanjem, tako da je posegel vmes zdravnik, naj ga že vendar pustijo v miru.«

»Ko sem videl, kaj se je zgodilo in slišal atovo hropenje, sem stekel pred hišo in v grozi kot iz uma pričel kričati: ‘Vse so postrelili! Postrelili so jih!’ Prihitela je soseda, teta Kavalarjeva in me odpeljala k njim … Kmalu so prišli na dvorišče in v hišo ljudje, ki so nekaj merili in me zasliševali … Še danes tistega pretvarjanja ne razumem.« Za nekaj časa sta dečka vzela k sebi stric Jože Bizjak in njegova žena. Ko se je stric upokojil, so se za stalno preselili na Smolejevo kmetijo, da jo je stric obdeloval naprej in tako ohranil edinemu nasledniku, Marijanu.

»V šolo sem hodil samo do petnajstega leta, potem sem delal doma. Še danes rad delam, delo na polju mi je celilo rane, ob delu sem pozabljal na gorje. Vendar je to z menoj vred raslo. Bil sem poreden otrok in težak mladostnik z močnimi pestmi, ki so jih vrstniki v pretepu občutili. Z leti sem pobliže spoznal starejšega brata svojih prijateljev iz otroštva Mirka Klinarja, ki je bil v partizanih še mladoleten.

Videl sem, da rad popiva in vedno bolj pogosto sem v gostilni prisedal k njemu ali ga obiskal doma s steklenico žganja. Ugotovil sem, da se mu je ob kozarčku razvezal jezik, in nekoč mi je izdal skrivnost: od takrat mi ni več dala miru, ker sem hotel priti na jasno, zakaj so mi postrelili mamo, ata, sestro.

Bilo jih je sedem, ki so tiste dni v gostilni pri Pajerju sklenili, da bodo pobili našo družino, tudi mene, če se jim ne bi skril za zid na stopnicah. Vse je bilo načrtovano in sklenjeno. ‘Zakaj pa še sestro in mamo, če ste že morali ubiti ata?’ sem vrtal v Mirka. ‘Praviš, da ste pred tem zastražili okolico hiše. Koga ste morali zastražiti? Ali mar slepca, dve ženski in otroka?’ sem ga še naprej spraševal. Ne enkrat, ničkolikokrat. ‘Zakaj ste ustrelili sestro, dekle osemnajstih let? Pa mi še to povejte?’ ‘Veš,’ je bil Mirko skrivnosten, ‘govorili so, da je bila všeč morilcu Marijanu Brancu, pa ga ni marala.’

Smolejevi pred vojno, z leve posestnik in župan Pavle Smolej, hčerka Mira, mati Jera z MarijanomFigure 3. Smolejevi pred vojno, z leve posestnik in župan Pavle Smolej, hčerka Mira, mati Jera z Marijanom

Dosti kasneje mi je Mirko le priznal: ‘Veš, zgrešeno smo naredili. Morali smo. Tak je bil ukaz.’ Vendar Mirko nikoli ni pokazal obžalovanja. On in drugih šest iz sedmerice; vse življenje so si ostali v svesti svoje moči in oblasti. Dobili so temu primerne zaposlitve in nas kot razni občinski možje še naprej gledali zviška in nam z nemogočimi odredbami solili pamet. Eden takih je bil tudi Drago Košir, funkcionar na občini. Bili so uverjeni v svoj prav, v svesti si svoje resnice in opiti od oblasti.«

Le stežka in zelo počasi je odraščajoči mladenič Marijan prepoznaval, da bije boj z mlini na veter. Če je poslušal oddajo Še pomnite tovariši, mu je o medvojnih dogodkih na Hrušici bila na uho sama laž. Če je o njih prebiral v časopisu Sedem dni, mu je laž bodla v oči. Hotel jo je prekričati, odpisal je na članek, pa so ga z novo lažjo in s svojo resnico takoj utišali. Zakaj nihče noče spoznati, da je njihova resnica njemu, devetletnemu dečku, uničila dom, ubila starše, sestro, otroštvo, in to tri mesece po končani vojni? V tem boju, ki ga je bil v sebi, je ostal čisto sam. Hvala Bogu, da so se našli dobri ljudje, ki so preprečili, da ni bilo v celoti zaplenjeno Smolejevo posestvo.

Zakaj lahko Klinarjev Mirko nosi s seboj pištolo? je odraščajočemu Marijanu nekoč padlo v glavo. Videl jo je, ko sta šla k Savi: Mirko je lovil ribe, pištolo pa odložil na bregu. Če jo sme nositi on, jo smem tudi jaz, si je naivno predstavljal Marijan. Na Hrušici si zlahka dobil pištolo, ne ene, kolikor si jih hotel. Tudi Marijan si jo je omislil. Zdaj bi lahko z njo maščeval smrt svojih staršev in sestre. Zavedal se je, da bi moral na koncu ustreliti še sebe, ker bi bil on poraženec in kot vedno kriv le on. Toda z maščevanjem bi vsem končno pokazal, kaj so mu, otroku, storili. Morda pa bi se ob tem le kdo pokesal?

Hvala Bogu, življenje se ni ustavilo pri njegovih dvajsetih. V njem so pričela zoreti še druga spoznanja: zaljubil se je v dobro dekle, se z njo poročil, si ustvaril svojo družino, svoj dom. Življenje, ki se je Marjanu nekoč ustavilo, mu je pokazalo nov obraz. Tragični dogodki iz otroštva so izgubljali ostrino, vendar bodo v njem živeli do konca. Moreče blodnje odraščajočih let so se umirjale, a spoznanje ostaja: »Če danes na to pomislim, se mi vse zagnusi. Rešitve ni … pač, rešitev bi bila, če bi bila pravica!« Prijazni in marljivi gospodar na ostankih posestva svojega očeta, edini preživeli, ne išče več osebnega zadoščenja in pravice pri ljudeh. Želi si le priznanja države, da so mu, osemletnemu, storili nepopravljivo krivico! Morda bi potem lažje živel.

Poslovila sva se. Pospremil me je skozi vežo do vežnih vrat in mi pokazal mesto, kje so se zgrudili mama, sestra, ata, kje je drgetal sam. Obšlo me je, kot da stojim na posvečenem kraju. Na skrinji v veži je s plamenčkom trepetala rdeča lučka. Bilo je v mesecu novembru. Na pragu se posloviva in tedaj opazim na pročelju hiše spominsko ploščo. Ne morem skriti začudenja in ogorčenja. »Kako to, da so se drznili na vašo hišo pribiti spominsko ploščo z imenoma dveh partizanskih žrtev, ki jih je na dvorišču z vrženo bombo ubil domači izdajalec. Za vas je verjetno rodna domačija kraj drugačnih, bolj grenkih osebnih spominov, Zveza borcev pa si jo drzne omadeževati s spominsko ploščo na osvobodilni boj. Ali mar nimate pravice, da bi jo sneli?« Le trpko se je nasmehnil. O tem v svoji preprostosti ni nikoli premišljal. Da, rešitev bi bila, če bi bila pravica!

Na Hrušici ni bilo dečka, ki bi bil bolj preiskušan v trpljenju kot Marijan. Vendar je tudi druge otroke in mladino vojna in povojno obdobje tako zaznamovalo, da se tega niso znebili vse življenje. »Na Hrušici je bilo toliko pištol, kolikor si jih hotel,« mi je povedal Marijan. In toliko streljanja in ubijanja, da so to otroci vsrkavali vase kot zrak. Po čigavi krivdi?

Omenila sem že, da sem za Marijana slišala od svoje sestre, ki je bila njegova sošolka na Jesenicah. Vendar v razredu niso vedeli, da je sirota, ker ni bil ‘partizanska’ sirota. Ko je Marijan hodil v tretji razred skupaj s štirimi sošolci, ki so bili vsi s Hrušice, je nekega dne vso šolo pretresel tragičen dogodek. Božičev Stanko, eden od njih, je prinesel v šolo nabito pištolo, seveda na skrivaj. Že prejšnji dan, doli ob Savi, jo je vseh pet dečkov preizkušalo, da bi se sprožila, pa se nobenemu ni hotela. Seveda, tudi Marijan je bil z njimi. Naslednji dan v odmoru med poukom, je šlo vseh pet na stranišče in vsi so še naprej preizkušali pištolo, ki se noče in noče sprožiti. Nenadoma pa se v Stankovi roki sproži – in krogla zadene v čelo sošolca in prijatelja Janežičevega Francija … Mrtev se zgrudi prijateljem pred noge. Otrpli od groze obstojijo, ‘ubijalec’ v naglici vrže pištolo skozi okno.

Pridirja ravnatelj tovariš Vasič, strah in trepet vseh otrok. Že s svojo pojavo je nagnal strah v kosti: v oprijetih jahalnih hlačah in usnjenih škornjih je bil videti tak kot takrat, ko je l. 1945 prijahal iz gmajne. Samo bič mu je manjkal. Neusmiljeno klofuta prestrašene dečke, ki se še vedno ne ganejo z mesta. Tako, naj si le zapomnijo, enkrat za vselej, da pištola ni zanje! Kaj vse so si oni že zapomnili, za vse življenje, tovariš Vasič! Tudi vzgojni nauki učiteljice Minke Pesjakove, nekdanje partizanke, jim niso mogli do živega. V njih so še naprej živele grozote vojne.

Dečka ‘ubijalca’ so iztrgali staršem in domu, ga poslali v poboljševalnico, kot so takrat pravili prevzgojnim ustanovam. Doma na Hrušici ga niso videli nikoli več. S tem so kaznovali tudi njegove starše, ki ga niso znali pravilno vzgajati! Če bi poslali na ‘prevzgojo’ vseh pet dečkov, bi bilo Marijanovo življenje dokončno uničeno.

»Rešitev bi bila, če bi bila pravica,« mi je rekel Marijan. Pravica pa je v tem, da se Marijanu vsaj prizna vnebovpijoča krivica, ki se mu je zgodila. Tolikim ranjenim ljudem govorimo le o odpuščanju in spravi. Naj slišijo že enkrat odrešujoče besede o obžalovanju! Prečitajmo jih v Lukovem evangeliju! Če tvoj brat »greši sedemkrat na dan zoper tebe in se sedemkrat obrne k tebi ter reče: ‘ŽAL MI JE,’ mu odpusti (Lk 17,4).« Kdaj bodo tisti, ki si prilaščajo pravico in resnico, priznali svojo krivdo in jo tudi obžalovali – v besedah, dejanjih, zakonih?!