Zaveza št. 5 – Topel dež (Adam Zagajevski)


§

Zvečer sem v tujem mestu šel
po ulici, ki ni imela imena.
Vse bolj sem tonil v tujstvo,
v gosto pomlad, v kamnite stopnice.

Toplo je deževalo in ptice so pele
tiho, nežnost je bila v njihovih daljnjih glasovih.
Sirene ladij so jokale v pristaniščih,
jemale so slovo od znane dežele.

V nastežaj odprtih oknih kamnitih hiš
so stale podobe iz sanj tvojih in mojih,
in vedel sem, da grem v prihodnost, v čas,
ki je minil, kot romar v Rim.

Date: 2009